《亚洲华尔街日报》评论《中国和印度：关系解冻》

【本刊讯】在香港出版的《亚洲华尔街日报》九月四日刊登阿伦·巴塔查尔吉发自新德里的一篇评论，题目是《中国和印度：关系解冻》，摘要如下：
印度和中国关系解冻正在进行，没有遇到什么重大障碍。看来，两国至少在目前都渴望保持和解的势头。
至于两国关系的改善将很快发展为全面和解呢，还是保持现状，或者更糟糕的是恶化下去，这在很大程度上将取决于印度外长瓦杰帕伊十月份访问北京的结果。
瓦杰帕伊外长会晤中国领导人将是一九六○年周恩来最后一次会晤尼赫鲁总理以来两国高级官员的第一次会晤。新德里的外交观察家认为瓦杰帕伊到中国朝圣不会出现重大突破。甚至政府都已告诫不要抱着认为这次访问会在外交上取得具体好处的不应有的希望。官员们指出，印中关系受到一些复杂的问题，尤其是互相对立的领土要求的支配。
另一个棘手问题是达赖喇嘛。
克什米尔问题也继续在印中关系上作祟。
中国还对麦克马洪线提出异议。
预料不久前竣工的喀喇昆仑公路在两国讨论领土问题时也将占突出地位，印度曾就建筑这条公路一事正式提出抗议。
但是中国只是解释说，修建喀喇昆仑公路是“临时性”工程，将来如何还要取决于克什米尔在法律上的所有权。尽管总的来说前景暗淡，但是政府人士预言瓦杰帕伊的中国之行将有助于为改善两国的贸易关系铺平道路。
这些人士说，虽然领土问题可能难于解决，但是贸易和经济上的需要即使在不利的政治情况下也会使人走到一起。
某些政府领导人认为，从长远来说，棘手的政治问题也可能降到仅仅是谈谈而已的问题。他们举中国越来越多地表示对印度友好为例，认为这是一种可以使人抱有希望的迹象，表明北京为了持久的友谊，可能同意在领土问题上作出双方都能接受的让步。友好的姿态北京除了邀请记者、技术人员和政界人士访华以外，还一直在向印度议员作出友好的姿态。人民党议员、批评中国最激烈的人之一苏布拉马尼亚姆·斯瓦米应邀在瓦杰帕伊访问之前访问北京。
这里的外交观察家还注意到，近几个月来，中国驻新德里大使馆比较容易接近。中国人一直在举行一些盛大的“增进了解”的聚会。