英国矿工代表谈访华观感：煤矿工人正在实现惊人的生产计划工人生生产生活条件得到很大改善

【本刊讯】英国“工人日报”６月１９日发表一篇题为“六个约克郡矿工访问新中国”的文章，摘要如下：
四位矿工和两位来自煤田的工会领袖去年去中国访问。这两位工会代表（非共产党人）都感到新的自由气氛，和看到了在十年中从奴役和文盲前进到具有二十世纪技术成就的人们。
用约克郡矿工工会主席、访华代表团团长阿耳文·梅钦的话来说，“别弄错，人民中国正在不断取得成功”，这一句话也就是代表团对中国的评语。
十年前，中国的矿工绝大多数人是文盲。他们中间的８０％的人的工资和社会地位是极低的，以至那时，姑娘们都不愿意嫁给矿工。
现在，地位是完全倒过来了。“煤矿工人的工资在产业工人中是最高的了。这就是说，以前既没有钱又没有孩子，社会地位又是那么低下的煤矿工人现在有了孩子，而且还能指望抱孙子”。
今天，中国采煤业有史以来第一次订定规则，用严格控制地下灰尘的含量的办法来预防石灰沉着病。
每天的工作时间已减少到八小时，包括路上时间，过去在残酷的私营矿企业的老板手下工作，每天工作起码要十小时，许多煤矿工人从没有见到过日光。
在中国，现在妇女都禁止下煤矿工作。以前，她们在凶暴的把头、工头底下，被迫从事某些最坚苦和繁重的体力劳动。
中国的煤矿工人现在在使用最现代化的采煤方法——水力采煤（世界最新技术），人力只消花过去的一半，而得到的产量等于从前的产量的两倍半。
此外，疗养院和图书馆的设立以及训练计划的实施——配合着新的社会主义鼓舞力量——都帮助了他们从解放前六千一百万吨煤的生产纪录提高到目前超过英国的煤的生产数量（二亿二千万吨）。
约克郡煤矿工人说，“他们的目标和计划只能说是惊人的。而实现这些指标要比原定计划日期早得多。”