美国和巴西签署一系列协定

【埃菲社巴西利亚１０月１４日电】巴西总统卡多佐和美国总统克林顿今天在巴西利亚签署了一系列合作协定。　　
卡多佐指出，巴西和美国政府签署的六项合作协定及改善教育的谅解备忘录，将使得西半球两个最大的国家（在人口和经济上）“在它们的关系史上迈出新的一步”。　　
这些协定包括和平利用核能的合作协定、关于在可再生能源技术领域合作的补充协定、关于刑事领域的司法援助协定以及空间合作的补充协定。两国政府还签署了关于保护生态园区的声明。　　
【路透社巴西利亚１０月１４日电】克林顿总统今天试图说服巴西，使它相信计划中的美洲自由贸易区不会削弱其经济。　　
克林顿在历时七天的拉美之行的第三天，利用与巴西总统卡多佐举行联合记者招待会的机会宣传美洲自由贸易区的目的。　　
巴西已经为解决日益增长的贸易赤字而焦头烂额。它担心在短期内使贸易进一步自由化将破坏其经济，因此敦促其邻国对成立自由贸易区应当持谨慎态度。　　
两国领导人重申，他们将致力于在２００５年达成建立美洲自由贸易区的协议，并一致同意明年４月在智利举行的美国和拉丁美洲国家领导人首脑会议时开始全面谈判。　　
美国和巴西签订了一些不很重要的协定，包括共同利用诸如因特网这样现代化的技术提高在教育方面的合作，以及美国将提供１０００万美元加强巴西亚马孙地区的生态保护工作。此外，美国和巴西一致同意共同努力确保核发电厂的安全保障，以避免核材料落入不该拥有者的手中。两国的太空机构达成了协议，以便让巴西为计划中的国际太空站提供硬件和研究设施，其交换条件是训练一名巴西宇航员，使之成为１９９８年美国国家航空和航天局的约翰逊太空中心的人员。