西德报纸评华主席出访《龙年》

说在未来的历史书中，一九七八年会由于中国龙从四千年的自我孤立中醒来并跨进超级大国的行列而特别著称；莫斯科不得不承认它包围北京的政策失败了
【本刊讯】西德《南德意志报》九月二日刊载施罗德撰写的一篇评论，题为《龙年》摘要如下：
在未来的历史书中，一九七八年大概会由于一件事而特别著称：这就是中国龙从四千年的自我孤立中醒来并跨进超级大国的行列。虽然他在军事和经济方面还有些弱，但他至少感到自己强大得足以直接在俄国熊的洞口喷火了。当西方国家有点束手无策和甚至害怕地在一旁观看着这场表演之时，苏联领导人已经立刻明白，这是怎么回事。
这是在向他们的力量挑战，这种挑战有朝一日可能改变超级大国之间的均势。
莫斯科必定感到中国外交攻势（其高潮是华国锋的布加勒斯特、贝尔格莱德和德黑兰之行）的目标是针对自己的：北京反对苏联的扩张努力，追求第三世界，寻找西方工业产品和武器，摆脱意识形态的累赘。它反抗苏联搞的包围并试图搞反包围；它打算到二○○○年完成进入作为世界军事大国的前提的现代化工业社会的大跃进。
但是中国在世界政治舞台上的出现，不仅使克里姆林宫的先生们彻夜难眠，而且华盛顿、伦敦、巴黎和波恩的那些迄今一直躲避打“中国牌”的政治设计家们现在看到中国自己把牌交到他们手中的日子已经来临。目前还没有到这种程度，但北京已经主持了这场游戏。自毛去世和“四人帮”失势后黄赤色的巨人就行动起来了，谁也阻挡不了他，即使是国内发生一场新的变化重新把那些想回到恢复闭关自守古老传统的势力扶上台也不行。
如果莫斯科现在反戈一击，谴责北京“谋求霸权”——但两个共产党为日本而进行的争斗已经证明，克里姆林宫的“霸权主义者”是更危险的。
莫斯科满怀愤怒和仇恨地注视着中国的崛起。它不得不承认，它那包围北京的政策失败了；它大概也预感到，它能够通过一场先发制人的军事打击把它的危险邻居击败于发展中的时机已经错过了。因此，俄国政治家的恶梦开始浮现这样一幅景象：他们不再是无后顾之忧了。
中国党首脑第一次出现在莫斯科以西的地方和在一个资本主义国家，虽然没有动摇迄今为止的均势，但这条龙已表明，今后人们必须把它考虑在内。