卡特飞往戴维营参加美埃以三方会谈前发表讲话

【中东社华盛顿九月四日电】卡特总统今天说，他将动身前往戴维营，为他同萨达特总统和贝京总理举行的“一次非常重要的会议”作准备。
总统在登上他的直升飞机前往僻静的戴维营总统休养所之前在白宫的草坪上发表了一次讲话。
下面是总统讲话的全文（本刊作了删节）：
现在我将动身前往戴维营，为我同埃及总统萨达特和以色列总理贝京之间举行一次非常重要的会议作准备。
在今后几天内，我们将代表三个伟大的国家，同我们的顾问一道，在寻求中东和平方面作出一些非常重要的决定，因为中东的和平能够大大有助于确保全世界将来的和平。
当我们在戴维营开会时，任何人都不能确保我们可能取得多大程度的成功。这些问题是非常复杂的。分歧是非常深的。
四次战争并没有使世界上那个多事地区实现和平。现在没有感到过分乐观的任何理由，但是也没有感到绝望的任何理由。使我受到鼓舞的一
个最重要的因素，就是我确实知道贝京总理和萨达特总统都真正希望实现和平。他们决心要取得进展，我也是如此。
妥协将是强制性的。没有妥协就不能取得任何进展。
灵活性将是使我们抱有希望的必不可少的因素。我本人将发挥一种正式伙伴的作用，不是设法把美国的意志强加于人，而是谋求可以达成协议的共同点，并且设法使双方作出对所有有关国家不都是有利的妥协。
我知道萨达特总统和贝京总理是抱着认真的态度前来我国的。我已设法尽一切力量作好准备，以便使这些努力取得成功。
最后，我对这两位领导人在会谈失败可能造成非常严重的政治后果而取得彻底成功的前景非常渺茫的时候，愿意来到这里表示感谢。