美联社报道我影片《林则徐》在纽约首次上演

【美联社纽约八月二十八日电】经过六年的协商并付给中国政府一百万美元的费用以后，在文化革命期间禁演的、十五年前摄制的一部中国影片已开始在西方世界首次公映。影片《林则徐》昨天晚上在曼哈顿一家影院上映时吸引了大约五百名观众。
负责发行这部影片的美中进出口公司说，这部影片是从中国进入西方世界的第一部非纪录片影片。
这家发行公司的董事长、中国出生的龙绳文说：“当这部影片在六十年代初期摄制成以后，就立即被江青禁演。”龙解释说，它的美国发行人剪辑了影片并加上了英文解说词，以便使影片将能“符合西方观众的需要”。
【本刊讯】美国《芝加哥论坛报》八月二十八日刊登奥本海默发自纽约的一篇报道，题为《影片〈林则徐〉开辟了一条通往北京的双行道吗？》，摘要如下：
新的历史电影《林则徐》昨天在这里首次上映，预定此后还要在美国其他大城市连续放映。
在文化革命期间，中国只拍纪录片和技术片。
美中公司经理奥斯特里恩说：“中国把这看作他们进入戏剧市场的第一次冒险事业，也是在电影制片方面铺设一条双行道的开始。”
第一部合拍影片已经确定下来，但是奥斯特里恩还是不肯透露有关的细节，她只是说，这个影片将是“美国的最著名的一名制片人——导演利用美国作者、中国技术人员以及美国演员和中国演员”创作的一部作品。影片定于明年拍制。
与此同时，美中公司还取得了复制一部中国全长动画片《孙悟空大闹天宫》的权利，预期将在一九八○年发行这部影片。