美报文章《中国人来了！中国人来了！》

【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》八月二十九日刊载约翰
·休斯写的一篇文章，题为《中国人来了！中国人来了！》，摘要如下：
今后几个月里，在很大程度上不会感到怀疑的美国公众将要对美国和中华人民共和国的关系发生戏剧性变化而感到惊讶。
由于从毛的时代进行的过渡显然已经得到稳定，中国的新领导人在对外方面已经采取了一些惊人的新的主动行动，其中包括同美国狂热的拥抱。
在美国方面，对于这种情况采取的对应措施看来是——或者中国人认为的对应措施是
——在卡特政府内部悄悄地走向同北京关系“正常化”，“正常化”是指正式外交承认的一个流行词。
在过去几天里，几家著名的美国大学的校长，一直在开会拟订来自大陆中国的两万学生在美国学习的最后计划。一位与会者说：“北京要他们在一夜之间就来这里。这是异乎寻常的。”头一批几百名中国学生将在几周内抵达。他们将分散在美国各地，学习的课目很广，从地质学一直到哲学。
同时，美国对中国的贸易今年将增加一倍。过去几年里已有大约一万五千名美国人访问过中国，今后这个数字也将有剧烈的增加。这种人员往来的增加将包括旅游者，也包括来自各种专业和商业组织的代表团的互访。例如，中国最近在事先只是作出短短时间的通知，就向美国派出一个高级主编组成的代表团
——这是一九七三年以来第一个这样的代表团。根据当前形势的发展，这个中国代表团包括这样一些由外交官改行的新闻工作者。
在出现这些情况的同时，中国对于美国和其他西方国家在参预中国工业化和现代化的程度方面也有一些惊人的新想法。人们有充分理由相信，中国人和一些美国石油公司正在悄悄地进行谈判以进一步勘探、也许开发中国的石油资源。中国人是否不准向美国输出石油？绝对不是。
同时，北京的《光明日报》最近发表的一篇文章中的语气肯定会鼓励国际大企业接受中国允许外国人开发它的“矿山、森林和油田”的做法。
中国新领导人看来采取了一项引人注目的实现中国现代化和工业化的计划，这意味着接受外国经济援助和进行多得多的国际接触。因此中国最近同日本缔结了友好合作条约，华国锋主席对罗马尼亚和伊朗这样的国家进行前所未有的访问。
北京最近同美国拉关系时的另一种考虑、以及部分的动机是它仇视苏联的心理。中国不会同莫斯科改善关系吗？一个有势力的中国人说，不会的，“除非苏联发生革命”。
这一切将在美国没有给予北京正式外交承认的情况下继续发展下去，而中国人是在不断要求得到这种外交承认的。人们有理由相信，中国人认为他们从卡特政府那里得到了一些令人鼓舞的迹象。卡特总统的外交顾问们显然热中于采取这一方针，但是有些人必须估量这一方针对卡特的摇摇欲坠的国内命运所产生的影响，他们是否同外交顾问们抱同样看法，那就很难断定了。
但是事实看来是这样：显然可能有一些波折和延迟，美国将同中国建立亲密得多的关系。