伦敦万名地铁工人决定从九月七日起每周罢工一天

【合众国际社伦敦八月十五日电】伦敦一万名地铁工人今天以压倒的多数决定从九月七日起每周罢工一天，抗议管理部门关于削减开支八百万英镑（合一千六百万美元）的命令。
他们还决定加强八天前开始的“死扣规章制度”的怠工，这一怠工已经使许多地铁车站没有工作人员，迫使这些车站及早关门。
这项节约命令是国营伦敦交通公司下的，首都所有的地铁和公共汽车都由它经营。
伦敦的全国铁路工人工会领导人凯特尔说：“罢工行动将从九月七日开始，每周罢工一天，直到伦敦交通公司改变主意为止。”
凯特尔说，每周罢工一天意味着整个地铁网每周要整整关闭一天。
【路透社伦敦八月十五日电】英国邮政工程人员工会今晚同意取消禁止加班的禁令和怠工，这项禁令和怠工打扰了国内外邮政服务工作，并使国际电话几乎不可能打通。
该工会在今年六月份下令采取这一行动，以支持把每周的四十工时减少五小时的要求。现在它同意每周工作三十七个半小时的折衷方案。
它说，它将要求会员们从明天格林威治时间七点起恢复正常工作时间表。