墨西哥《宇宙报》评论《影响深远的条约》

【本刊讯】墨西哥《宇宙报》八月十四日发表一篇题为《影响深远的条约》的评论，评论说：
“红色中国和日本刚刚签署的条约，对人类的未来有着巨大的深远影响。
“虽然看来这两个亚洲国家之间的一项条约只能影响他们各自的目的，但实际上不应忘记，两个签约国在世界上是相当重要的。
“一方面，中国是目前的第三大国。这个拥有八亿人口的国家令人不得不接纳其进入联合国，并以此改变了美国和苏联以前分享的权力平衡，而且这种权力平衡在今后可能取决于中国站在哪一边。
“另一方面，日本在第二次世界大战中已显示了它的战争力量，而它的经济实力是众所周知的。
“签署这项条约在世界局势中具有的反响是，俄国已经不能毫无顾忌地开辟一条反对西欧的战线，因为它可能担心中国从背后发动进攻，中国从未放弃对俄国人目前统治下的一部分领土的要求。”
该报同日还发表一篇题为《日中条约》的文章，文章说：
“日本国和中华人民共和国签署的和平友好条约，可以从两个角度来观察。其一针对过去，其二针对未来。
“从历史观点看，签署和平条约意味着愈合了两国之间第二次世界大战的最后创伤。
“同日本结束战争状态，走完了恢复外交和贸易关系和开辟空运的行程，结束了两国间关系中的漫长的冲突阶段。
“华国锋主席出席了条约的签字式，这是不寻常的和意义重大的。这个条约的另一个意义，是对北京新的国际政策的贡献。闹得满城风雨的根源是‘反霸条款’，即条约第二条，这一条间接地、然而无疑地是指苏联。莫斯科暴怒地反对这个条约。”