葡报文章《从北京的「西方政策」到中国的现代化》

【本刊讯】葡萄牙《新闻日报》八月三日刊登该报国际部主任伊格巴尔·阿梅德撰写的一篇文章，题目是《从北京的“西方政策”到中国的现代化》，摘要如下：
一九七六年年底粉碎“四人帮”和今年举行第五届全国人民代表大会，标志着中国毛之后时代的两个主要阶段。
具有真正的政治求实精神的中国领导人不打算隐瞒或掩饰这个亚洲大国实现现代化的宏伟蓝图。中国准备如何为它的经济奇迹——“四个现代化”的革命——筹集资金？
李先念副总理回答说，欢迎在可以接受和适当的范围内的贷款，不让中国银行向西方国家的银行要求贷款是没有道理的。
对西方来说，这种回答的含意是很明显的。这特别意味着，西方国家，包括日本和美国，抛开台湾问题，都有必要对中国做出重要的决定和毫不含胡地确定这个“巨人”在它们各自对外政策中所占的地位。这件事不仅与西方国家的政府，而且与银行和私人部门有关。
最近几个月人们稍强烈地感到这种“西方政策”，北京政府觉悟到双方的安全紧密地联系在一起，它在更接近西方国家方面采取了比过去更明确的立场。
因此，北京的领导人一再提醒西方必须坚决反击苏联在非洲和世界其他地方的扩张主义和霸权主义。