英记者报道《中国的扎扎实实的医疗卫生机构》

【本刊讯】英国《泰晤士报》七月二十五日刊登该报驻京记者的一篇报道，《中国的扎扎实实的医疗卫生机构》《毛思想是关心八亿人民健康的动力》，摘要如下：
中国的保健机构为八亿多人提供了廉价而有效的治疗。不但新兴国家可以从中学到许多东西，而且西方的一些参观者也可以学到一些东西。
如同这个共和国的其它任何事情一样，他们的动力主要是依靠毛主席的思想和原则。实际上，这就是要深深地扎根于人民，为他们提供基本的治疗。中国的医生、护士和医疗技术人员在每天的生活和工作中同人民的接触远比世界上任何地方的人密切。西医和中医已融为一体。人们不应当把具有几千年历史的中医和民间偏方混为一谈。中西医结合通常受到病人和医生的欢迎。
由于中国的医疗卫生系统建立在基层，因此，它比大多数其它发展中国家的保健计划行之有效。新兴国家也经常开始建设一些装有空气调节设备的供人参观的医院，这些医院通常是建在首都或首都附近的地方，而人民大众却得不到基本的治疗。
中国保健工作的主要支柱是赤脚医生，他们既不赤脚也不是医生。他们也许是一些家庭妇女或者是热心保健工作的人，在接受三到六个月的培训之后，又回到他们原来所在的公社、工厂、城市单位或者学校里去。他们的主要任务是预防疾病。他们带头教人民讲卫生、要保持清洁，宣传抽烟无益和体育锻炼的好处。他们对儿童采取防疫措施（传染病在中国仍被认为是一种威胁），宣传避孕计划，其目的是限制一个家庭只许有两个孩子。
尽管他们诊断和治疗的只是一些小病，而且通常是只用些中草药，但是看一下他们装药品和医疗器械的“箱子”就可发现里面不但有各种各样的草药，针刺用针、拔火罐和艾灸棍，而且还有抗生素、巴比土盐酸和其它一些西药以及量压计、听诊器和急救用品。
北京政府的一位高级卫生顾问说，现在的目的是使越来越多的赤脚医生成为“穿鞋医生”，办法是增强他们作为对大多数病人做初步诊断的医务工作者的作用。这个医疗卫生体系的第二个力量是建立在“小就是好”的概念上的，每个公社不仅都有自己的赤脚医生，而且还有自己的卫生所，或者由一个或几个通常受过中西医训练的医学院毕业的医生担任领导的小型医院。
在这些医院之上是县医院，最高级的医院有十五到二十个科，包括培训医科学生和护士的学校与研究单位。
一个典型的公社医院或工厂医院将配备有一架Ｘ光透视机、一架心电图扫描记录仪，可能还有一架超声波扫描仪、一间手术室、几间针刺室、一间备有中草药和西药（大部分是中国自己制造的）的药房和拥有二十个床位的病房。就诊者需付钱，但是费用极低。
第三个力量是建立在医疗卫生必须为人民，即为“工农兵”服务的信念上的。除了了解百分之八十的人口是农民（他们的愿望和要求以西方的标准来衡量是很低的）之外，还要了解到从西藏到黄海之滨的广大人民所面临的所有保健问题，那么，任何治疗和简易的设备总比没有好。