印尼森林大火损失巨大殃及全球

【香港《南华早报》１０月５日文章】题：算一算灾难造成的损失（作者　伊丽莎白·泰西）　
　原文提要　
当雨季的大雨浇灭肆虐印度尼西亚的森林大火时，这个国家真正的问题或许刚露端倪。　　
当雨季的大雨降临在浓烟滚滚、昏暗的印度尼西亚时，人们会在拖着长长的水龙带的街道上跳起舞来，每个人都松下一口气。然而，真正的问题或许刚刚开始。　　
在加里曼丹和苏门答腊岛上燃烧了３个月的森林大火短期内对健康造成的影响足以让人头痛了。对受灾最重的苏门答腊岛占碑省进行的一项非公开的空气污染的分析报告表明，空气中的尘埃量为英国认为的安全量的５０倍，约为世界卫生组织和美国认为的安全量的２０倍。这是马来西亚认为“极为有害的”尘埃量的将近４倍，是在受灾最严重的东马来西亚的古晋测得的最高含量的２倍多。《南华早报》根据这些数字进行粗略计算的结果表明，如果将其它因素考虑在内，印尼一天的死亡人数有可能在很长时间内都会达到几百人。但是它的土地损失、收成不好以及经济灾难带来的长期影响有可能会延伸为全国、全地区，甚至最终全球性灾难。　　
德国马克斯·普朗克研究所的迈拉特·安德烈埃带领了一支由欧盟资助、专门研究全球每年发生的大面积森林火灾对气候影响的国际科学家小组。他说，印尼政府更应该担心的是明年，而不是今年。数以万计的人可能会死于呼吸道疾病，但是更多的人可能会因为吃不饱而饿死。　　
据估计，印度尼西亚大火面积为８０万至１５０万公顷。位于西爪哇省的国际林业研究中心的副所长丹尼斯·戴克斯特拉说，印尼正在失去珍贵的热带树木和泥炭——泥炭在这个国家起着潜藏的水库和稻田生命线的作用。大火将大量的泥炭变成了空中的浓烟。田里将不会有水供应了。　　
他担心的另一个问题是，当雨季最终来临时，雨量可能会太大，以致于将在炎热中生存下来的树籽冲走，导致今后大面积的土壤流失和塌方。　　
但是如果雨量太小，闷着燃烧的地下泥炭和距地面约１０米的煤层将会在明年一年里继续燃烧。　　
马来西亚气象局环境部的一位科学家说：“地火可不是开玩笑。加里曼丹的地火已经延续了数百年。”　　
熊熊燃烧的森林产生的二氧化碳远远超过了无树草原。但是即使假设它们产生的二氧化碳量相等，如果一年燃烧６０万公顷，它向大气层释放的二氧化碳大约为３８０万吨，是香港一年释放量的将近１０％，约为香港特别行政区应该于２０００年达到的控制目标的５０％。更换了树木的油棕种植园最终可能会将这些二氧化碳吸收掉一部分，但不是全部。