揭密乎？报复乎？

【美国《新闻周刊》５月１６日一期文章】题：白宫泄密者
里根夫人受到了人们的严厉指责，指责她购货时穷奢极欲，在社交场合装腔作势。她频繁地干扰敏感的私人事务并且常常操纵她的宽容大量的丈夫。她对超自然的东西深信不疑，这一情况，很快地尽人皆知了。里甘在离开白宫后，称她是“巫婆”。
以前，白宫数十名前官员也写回忆录。有些回忆录象催眠曲；有些回忆录则描写得特别坦率，并且不忠于当时的总统。大多数了解内幕者要等到总统下台后，才发表其回忆录。
里根时代情况就不同了。现在，可能以揭密者的名义写的回忆录以新的格调出现。他们的目标是尽快地出书，辜负了这位总统的信赖。里根的长期私人秘书、美国前驻奥地利大使海伦娜·冯达姆显然急欲使其回忆录在里根离开总统府前出版。难道还有谁会怀疑她会象里甘、斯皮克斯、迪弗、斯托克曼、黑格、贝尔、伯福德和其他所有人那样，为了预先发表回忆录而端出某些真实情况吗？人们预料，现在，揭密者们会在政治上最合适的时机泄露别人的隐私。为什么要等待？到了泄愤报复的时候了。即使有人坚决反对，也制止不了。
自然，里根政府也得到了它应得的好处。除乘机为政府招募许多志同道合的人外，里根绝没有要为那些背叛行为付出什么代价的任何表示。
当然，揭密现象得以盛行，不仅需要秘闻轶事，而且需要心甘情愿出书的出版商。
确实，首都华盛顿现在充满着对椭圆形办公室能否保守秘密忧心忡忡的气氛。当地一位专门受雇替人写文章的人维克·戈尔德问道，“你们现在如何组织领导呢？领导人走进内阁会议室一定会感到战战兢兢，因为有可能在数月之后，他们所说的话在某人的书中发表出来。”