时事社报道《日中条约事实上已解决》

【时事社东京八月十日电】题：园田外相今天和邓副总理会谈，“日中”条约事实上已解决，可能十二日签字
北京九日电：日中和平友好条约谈判，经过九日两次外长会谈，事实上已经谈妥，商定争取在本周内签订条约，并从十日早上开始举行事务级谈判，以便最后敲定条约的条文，而且已经决定，园田外相十日傍晚和邓小平副总理举行会谈，作为结束条约谈判的总结，从大局出发交换意见。
条约谈判九日一下子出现了妥协的动向，这是因为：黄华外长在这一天下午的第二次会谈中，表明了“日中两国不谋求霸权是这项条约的根本”的意见，没有涉及在事务级会谈中一直是一堵大墙的“第三国问题”，从而表明了中国在这个问题上将向日本方面妥协的姿态。
随着形势这样急剧变化，九日晚上便确定了园田和邓举行会谈。园田外相打算在和邓小平副总理举行的这次会谈中，不拘泥于条约问题，从更高的立场出发，就日中关系的未来，两国推进亚洲的稳定与和平的作用，以及国际形势等坦率地交换意见。十日事务级会谈，定在上午九时开始，因为基本意见已经谈妥，所以看来条文的敲定会在十日完成。如果条约在自民党总务会上通过，内阁法制局的条约条文审查顺利地进行的话，园田外相争取在十二日签字。估计六年之久的悬案——日中和平友好条约谈判会一下子缔结。
【时事社东京八月十日电】题：政府人士说如果签署了条约则将在十二日举行内阁传签会议
由于在北京举行的日中外长会谈，使得日中和平友好条约达成协议的希望增大了，政府人士九日晚就此事说：“如果能够签署的话，那么，福田首相将再次对园田外相委以全权，并将在内阁会议上予以通过。”另外，关于这次内阁会议的程序，这位人士说：“十一日的内阁例会恐怕赶不上了，形式上也可以采取内阁传签会议的办法。”表明了在外相签署了该条约时，则将在十二日举行内阁传签会议加以通过。