外电评英贸易大臣率代表团访华

【美联社伦敦八月二日电】英国贸易大臣埃德蒙·德尔，今天率领一个由十三名英国主要实业家组成的代表团离开这里前往中国执行为期十二天的贸易使命，途中在香港停留。
德尔在离开伦敦前说：“我这次使命的目的是很清楚的：为在今后二十年内大大增加双边贸易打下基础。”
【路透社北京八月六日电】英国贸易大臣埃德蒙·德尔今天同一个高级商业代表团到达北京，此行是为了给中英贸易增加势头。
这位英国大臣在到达后不久说，他的使命是一项重要使命，所选择的时间也是对头的。中国制订了抱负非凡的发展计划，正在努力寻找可能的外国供应者。
他说：“和我同来的企业家代表英国工业、技术和技术知识的各个领域。他们还包括具有财政和顾问技能的人，这些人可以帮助中国人充分利用其资源。”
英国人士说，联合王国希望扩大它同中国的有来有往的贸易，因此，这个代表团既是一个推销代表团，也是一个购买代表团。英国还希望把贸易扩大到双边领域以外，英国对中国的贷款和赔偿政策感兴趣。
预料英国这位大臣将指出英国可帮助中国实现抱负非凡的工业发展计划，特别是钢铁和矿业方面的计划的办法。
消息灵通人士说，德尔大概还会要求中国人开辟其他领域，如石油开采和发展，这些领域是英国公司竞相投标的领域。