美报文章：《苏联在亚丁和喀布尔的地位看来在改善》

【本刊讯】美国《纽约时报》七月三十一日刊载米德尔顿的一篇文章，题为《苏联在亚丁和喀布尔的地位看来在改善》，摘要如下：
西欧和美国的情报分析家说，苏联正在对它在南也门领土上的三个军事基地加强控制，而且正在巩固已经在阿富汗有影响的军事和政治地位。
据研究这个地区的专家们说，苏联正在这两个国家中扩大影响，并且继续在埃塞俄比亚进行活动，支持那个国家控制厄立特里亚的分裂主义者的运动，这样俄国人就能绰绰有余地弥补它在索马里失去基地的损失。据说，苏联在这三个地区推行的政策所取得的战略地位，比它十年前在埃及进行巨大的军事和政治投资所取得的战略地位有更大的全球意义。在南也门的三个基地在南也门活动的情况反映了莫斯科对这个地区的关注。俄国人控制了三个重要基地：在非洲之角顶端以东一百五十海里的阿拉伯海上的索科特拉岛基地；在阿拉伯海上的亚丁以东大约八十海里的亚丁和穆库拉基地。
亚丁的基地是苏联在非洲之角和波斯湾地区进行军事活动的指挥中心。欧洲的一份估计材料说，有一千到一千五百名军事人员（包括通讯技术人员和情报专家）驻在亚丁。俄国人还控制亚丁的主要机场的一部分。在过去的六个月中，这个机场是从苏联到埃塞俄比亚的主要供给线上的一个站。正在建造空军基地此外，俄国人正在亚丁附近霍尔马克萨的国际机场附近修建空军基地。在修建工程结束的时候，这个基地将可供六十架喷气战斗机使用，并将成为储存炮弹、鱼雷和导弹的仓库。用地对空导弹装备起来的苏联军队将负责这个基地的安全。
穆库拉的重要性在于它的地理位置。它横跨从亚丁到阿曼的航线，阿曼的北部海岸在阿曼湾，对面是伊朗。它的北部海岸位于霍尔木兹海峡的附近，从波斯湾到美国、西欧和日本去的油船都要从这里通过。俄国人已经接管了穆库拉的港口和机场。
至于阿富汗，自从塔拉基主席四月份在喀布尔执政以来，据说苏联在那里迅速地加强了它的地位。双方已经签署了二十多项援助协议，并向那里派遣了苏联顾问和技术人员，此外，苏联运输机正在运来武器和装备。
在喀布尔的西方外交官们认为，苏联还在谋求一项友好条约，其中包括共同安全条款。伊朗和巴基斯坦政府关心的是这样一种可能性，它们唯恐用苏联武器武装起来的、由苏联军官直接指挥的阿富汗军队将在一个动荡不安的地区引进一个新的军事因素。