以色列试图缓和同约旦的关

【法新社耶路撒冷１０月１日电】题：以色列释放哈马斯领导人，据说这是要缓和在同约旦的关系中出现的危机　　
官员们说，以色列今天释放了激进的伊斯兰组织哈马斯的精神领袖谢赫·艾哈迈德·亚辛，这是为了缓和约旦对以色列要暗杀驻安曼的一位哈马斯人员的未遂事件产生的愤怒情绪。　　
亚辛现年６１岁。他在一夜之间就被一架约旦军用直升飞机从特拉维夫郊外的一座监狱送到安曼。　　
巴勒斯坦领导人阿拉法特对亚辛获释表示欢迎。阿拉法特早已呼吁释放亚辛。以色列军方说，亚辛是在坐牢８年多之后由于身体健康情况“长期不佳、而且越来越坏”而被释放的，也是为了响应侯赛因国王向内塔尼亚胡总理发出的呼吁。侯赛因国王呼吁内塔尼亚胡总理采取“积极的步骤”来帮助快要夭折的和平进程。以色列军方说，亚辛全身瘫痪，失去视力和听力，有多种内科病、慢性呼吸系统病和“肌肉萎缩”。　　
侯赛因国王说，这位神职人员在经过医疗之后将能够回到他在加沙的家中，虽然以色列还没有立即给予证实。　　
【路透社耶路撒冷１０月１日电】从表面上看，巴勒斯坦人应该对以色列突然释放伊斯兰好斗组织哈马斯的创始人和精神领袖亚辛感到高兴。　　
但是，在复杂的中东政治中，出乎意外地把这位有病的神职人员移交给约旦，可能在巴勒斯坦主席阿拉法特同以色列和约旦的关系中引发另一场潜在的危机。在以色列宣布响应侯赛因国王的呼吁以健康原因赦免１９８９年被判终身监禁的亚辛时，很少巴勒斯坦人或以色列分析家相信以色列说的是真话。　　
阿拉法特的助手们说，内塔尼亚胡现在公开冷落了阿拉法特——关于释放亚辛的事对阿拉法特保密，使阿拉法特不能在他的人民中获得信誉。　　
哈马斯对以色列释放亚辛一事表示欢迎，但是表示，不会因释放他而减弱该组织致力于摧毁以色列的决心。在加沙的哈马斯领导人兰提西说，让亚辛出狱是为了“平息约旦的怒气”，但是释放他“并不意味着巴勒斯坦解放了”。　　
他说：“哈马斯不会停止它的圣战。”