日通讯社报道：中日和平友好条约谈判进展情况

【共同社东京八月一日电】题：政府首脑人士强调日中谈判在反霸条款上已取得完全一致
在北京进行的日中和平友好条约谈判八月一日将举行第八次会谈，（日本）政府首脑人士当天早晨透露，通过迄今的谈判结果，围绕成为焦点的如何处理反霸条款问题，日中之间几乎已就按日中联合声明那样使之条约化的问题取得了完全一致的意见，同时还强调，会谈的中心正集中在所谓第三国条款上。
事务级谈判围绕如何处理这一第三国条款问题进行最后阶段的交涉，包括一日的会谈在内，将再进行一、两次。这位政府首脑人士还对形势作了如下的判断：（１）打开局面的形势已经渐渐地出现了；（２）在下次会谈结束后，以佐藤驻华大使为首席代表的谈判团可能将（向东京）提出结束事务级谈判的请示。
关于第三国条款，在谈判过程中提出的日中条约日本草案第三条中，在反霸权条款的前段写明：“这个条约不是针对特定的第三国的。”关于这一点，日本方面强烈地向中国方面表明自己的立场说，即使为了说明反霸权不意味着反苏，这样的条款也是必要的。
对此，中国方面反驳说，“一边反对霸权，一边又说不是针对特定的第三国的，这是没有意义的”。谈判处于平行线上。但是，据政府首脑说，迄今的谈判结果，即使日中间的原则有所不同，但是相互加深了对对方立场的理解，从原则上说，开始出现了如下的气氛，即在措词上想办法要找到衔接点。在这过程中，中国方面要求日本方面再拿出一个代替方案，而日本方面对此说：“日本已经提出了条约的草案，因而，这次应该由中国方面提出代替方案。”据说这一点已成为攻防的中心。
【时事社东京八月一日电】题：日中和平友好条约谈判第八次会谈结束，二日仍将继续举行
北京一日电：日中和平友好条约谈判第八次会谈，一日下午三时在北京的中国外交部三号宾馆举行，历时大约两小时。会谈结束后，日本大使馆发言人只表明说：“日中双方在良好的气氛中发了言。”
【时事社东京八月一日电】题：希望到中旬结束，中国方面暗示时间限制
上月二十一日开始的缔结日中和平友好条约谈判的事务一级谈判，一日进入第八次会谈。对迄今为止的谈判焦点“反霸权——第三国条款”，日中双方的见解基本上都发表了，而且两国领导人八月中旬以后都另有外交日程，双方有“时间限制”。
因此，今后一、两次的事务级谈判，对探索中国方面的真意和由外相访华进行政治谈判，似乎具有重要的意义。