法新社报道：《法国机场形势日益混乱》

【法新社巴黎七月三十日电】题：机场调度人员的罢工：机场的形势日益混乱
鉴于法国机场调度人员的怠工，可能一直要恶化到星期三（八月二日）的一个乱七八糟、经常是混乱不堪的形势，本周末笼罩着法国、西班牙、葡萄牙和英国的机场。
候机室都变成了宿营地，各个“出租飞机”的机仓里挤满了人，跑道被堵塞了。据英国广播公司说，今后两天里，可能有五十万人被羁留于旅途中。
在巴黎—奥利机场，星期日（七月三十日）各次班机误点时间在一至十七小时之间。在伦敦，希思罗和盖特威克两机场上往法国、意大利、西班牙和希腊的飞行，几乎完全停顿了，因为那些并不重要的出租飞机的飞行延误达两天之久。在里斯本机场，继餐厅和旅馆雇员的全国罢工后，候机的乘客的情况更加恶化。马略尔卡岛的帕尔马机场，由于跑道都被要求起飞的飞机所占据，而不得不在星期六（七月二十九日）晚关闭了来自国外的所有飞行。
由于飞机折回联邦德国（在那里德国机场调度员负责法国东部的运输），所以通往东方（波兰、瑞士、奥地利）的航线已更接近于正常。
未来的情况将更加复杂，这特别是因为法国机场调度员的行动没有全国统一行动口号，各地区各自决定他们的罢工运动。
英国航空当局曾考虑避开法国领空飞往西班牙的一条新的航线，但英国运输机飞行员联合会指出这条“航线”是危险的：由于他们的飞机没有适合这条航线的无线电技术装备，因此，飞机在法国和西班牙之间的上空可能会遇到危险。
在拥挤不堪的机场上，卫生问题开始提出来了。由于坚持要渡他们的假期，似乎很少有乘客放弃他们一小时又一小时地等待的飞机。伊朗国王的三个孩子比其他人幸运些，他们只比他们的出发时间晚一刻钟，便登上了一架伊朗军用飞机。