新外长说安理会改革可能性不大/委报称此事已经搅乱了拉丁美洲

【路透社联合国９月２９日电】新加坡今天说，扩大联合国安全理事会的可能性看来不大，但安理会改革问题不应与秘书长科菲·安南的联合国改革计划挂钩。　　
新加坡外长顺穆加姆·贾亚库马尔在集中论述联合国改革问题的联大发言中说，新加坡已认定，扩大由１５个成员组成的安全理事会的可能性“不大”。　　
他提到了发展中国家在谁将获得指定席位的问题上所发生的争论。他还说，美国或别的大国不大可能像多数国家所希望的那样让其他国家也享有他们的否决权或让自己的否决权受到限制。因此，联合国大会应当批准安南的改革计划，对联合国进行精简和调整，但不应将安南的改革计划与有争议的安理会改革挂钩。　　
贾亚库马尔在联大年会辩论中说：“人为地将秘书长的行政与组织改革计划同需要三分之二会员国支持的安理会改革或其他一些争论激烈得多的问题挂钩，将是一个历史性错误。”他说，安理会绝不会得到适当改革的一个主要原因是，目前的５个常任理事国并不希望进行将削弱其权力的改革。　　
【委内瑞拉《宇宙报》９月２９日报道】基于共同利害关系而在联合国内历来团结一致的拉美国家，这一次似乎在谁将代表它们出任安理会常任理事国的问题上出现了分歧。墨西哥、阿根廷、智利和其他几个拉美国家已公开表示了他们在这一问题上的不同意见，不仅各国总统和外长在第５２届联大讲话中有此表露，而且在双边会谈和联合国走廊的谈话中也是如此。　　
巴西从一开始就表示有意代表拉美进入安理会。阿根廷则希望这一职位由大家轮流担任。墨西哥对于巴西企图代表拉美说话的反对态度最为坚决。在２６日召开的一次银行家与投资商会议上，墨西哥外长明确表示，墨西哥甚至宁愿“目前暂不讨论安理会的扩大问题，而只谈联合国的改革”。　　
拉美外交家们认为，显然“某些国家不希望由巴西来代表整个拉美的情绪占上风”。这种缺乏地区团结的现象引起了一些人的愤怒。一位拉美外交官气愤而苦恼地说：“我们最好是先考虑怎样杀死猎物，先不要为如何瓜分它而争论不休。”