美参院表决通过取消对土耳其的武器禁运

【合众国际社华盛顿七月二十五日电】星期二参议院以微弱多数表决通过取消三年半来对土耳其实行的武器禁运，但以在解决希腊和土耳其在塞浦路斯问题上的争端方面取得进展为条件，这次表决使卡特总统赢得了一场苦战的胜利。
折衷修正案的支持者以五十七对四十二票的表决结果战胜了反对派，反对派认为，这样取消禁运将开创一个“危险的先例”，就是一个国家违反了关于使用美国提供的武器的规定也不会受到惩罚。
政府官员们争辩说，如果不赶快恢复对土耳其出售武器的话，土耳其人就会转向苏联求援。
卡特和国务卿万斯也说，禁运政策使土耳其的军事状况如此恶化，以至开始危及北约南翼的力量。
来自西弗吉尼亚州的参院民主党领袖伯德提出了这个折衷案：取消禁运，但是如果在结束土耳其和希腊因塞浦路斯问题长期引起分裂的争端方面毫无进展，可以恢复禁运。
一九七四年，土耳其军队非法使用美国提供的武器入侵塞浦路斯，至今它仍控制着占这个岛百分之四十的面积。
【美联社华盛顿七月二十五日电】美参院今天表决通过取消美国对土耳其的已有三年之久的武器禁运，支持者宣称，这一行动将恢复土耳其在北大西洋公约组织中的力量，并能促进解决塞浦路斯问题。
然而，取消禁运还必须得到众院的通过。
参院表决的是由多数党领导伯德和其他一些参议员提出的折衷方案。在情况表明一项干脆结束禁运的建议很可能遭到失败后，白宫就支持了这个折衷方案。
由参院达成的这个折衷方案将保留对土耳其进行武器援助的最高限额，并在一九七九财政年度把对希腊的援助也提高到同等水平。但是折衷方案规定，在以后年代里，援助将要以这两个国家是否在就塞浦路斯问题达成一项协议和在这个岛国上奉行人权原则方面作出认真的努力为条件。