英「泰晤士报」认为：卡塞姆的最终目的是什么尚难肯定

【本刊讯】伦敦“泰晤士报”７月１３日发表了一篇题为“不安的周年纪念”的社论，摘要如下：
卡塞姆将军的最终目的是什么，他希望如何来达到这些目的，这些几乎完全不能肯定。像许多其他的军人一样，他可能低估了政治的复杂性。看来他满以为其他的人会自动地接受效忠政府和守纪律这样一种军人的品德。最近几周来，他已经被促使越来越转向于军队方面去，这不仅是因为他在那里像在家里一样，而是因为看来他似乎至少认识到共产党对他的职权的挑战达到了多么严重的程度。
就在今年３月摩苏尔叛乱被镇压后不久，卡塞姆将军同共产党人之间的分歧就公开化了。也许共产党人认为这个行动（指摩苏尔叛乱——编者注）终于使他们对手的信用遭到损害，因此他们提出了参加内阁的要求。这个要求已经遭受到卡塞姆的拒绝。
如果迫使卡塞姆将军同共产党人公开决裂的话，这可能违反他的意愿，甚至可能违反共产党人自己当中的一部分人的意愿。他宁愿把自己看成是最高级的调解人。有些共产党人也许以为把这种表面的团结再维持一会儿，那是明智的。但是现在的迹象却表明了这个蜜月已经过去了。如果这种分歧将会加深，那么就不能肯定结果会怎样。共产主义思想和共产党人已经深深地渗入到民族生活的各个部分，特别是工会，农民协会和报界。
卡塞姆将军曾面临很多困难。首先是要治理一个由于清洗而被削弱和由于目标不明确而造成混乱的国家。其次是给他一年以前解放的革命力量一些积极的指导。要想反对帝国主义和反动势力，赞成中立和进步，就是要使用普遍的语言。在伊拉克就像在每一个经历过革命的国家一样，面临着一个不是巩固下去就是要爆发另一次革命的时候。本星期在巴格达举行庆祝的目的是要表示革命已经得到巩固，这是一所新大学、一面新的国旗，新的房屋以及共和国的货币的基础。然而为将来发展的政治基础仍然像以往一样不明确。