香港画册：一本生动形象的历史

　【《今日美国报》８月２９日文章】题：香港：生动形象的历史　
　虽然《香港画册：１８５５年－１９１０年的照片》出得太晚，没有赶上“交接热”，但是这本精美的画册还是把人们带到一个半世纪前英国开始殖民统治的时代。　
　１８６６年，最早拍摄中国的摄影师约翰·汤普森说：“香港是世界上最奇异的混合体之一。”　
　这个岛本身只是光秃秃的石头，以后发展起来的一切都是人创造的。　
　照片显示，这里发展起来实际上是维多利亚时期的英格兰和富于创业精神的中国人在外贸市场上的结合。　
　这种反差很大的结合的一个例子是一张清晰的大庙湾天后庙的照片。　
　一座中西结合的庙宇就像一颗璀璨的珍珠在峻峭的岩石和夏日繁茂的草木之间闪闪发光。　
　对已经迷上中国和日本的欧洲来说，香港既有人们熟悉的东西，又有异国情调，它使人们不必实际去中国就可以与中国互相交流。　
　有些中国人生活的照片迎合西方人自己的偏见，但是这些权威的照片使人们感受到香港这个贸易港口的繁忙和生气。　
　想一想拍摄这些原始照片的困难，那时拍照不允许烦躁，因为底片曝光需要几分钟，照片相当清楚。附加的说明让人们真正深入地看到中国的贸易、英国在亚洲的扩张以及清朝对英国人存在的反应。　
　这本画册有大量的注解，还有给那些希望深入了解（香港）的人准备的书目，对爱好早期摄影的人是一份极好的礼物。说明　
１９世纪末２０世纪初香港街道一瞥。