美联社说苏对持不同政见者的镇压达到高潮

【美联社莫斯科七月十日电】两名持不同政见犹太领导人今天在苏联法庭受审，从而使一年半以来克里姆林宫对持不同政见者的镇压达到高潮，这次审讯使美国同莫斯科在人权问题上发生了重大对抗。
被告之一夏兰斯基的妻子在巴黎呼吁美国再次进行干预，以便帮助使她的丈夫获释，如果她的丈夫被判犯有间谍罪，就可能面临死刑。
在华盛顿，美国国务卿万斯说，这次审讯对苏联履行赫尔辛基人权协议的情况“提出了严重的问题”，但他否定了将本周限制战略武器谈判推迟以示抗议的想法。
在莫斯科市中心一坐林荫掩盖的法庭里，夏兰斯基接受由三位法官组成的审判团的审讯。他哥哥列昂尼德说，对于关于他犯有叛国罪的指控，他申明自己无罪，认为关于他为美国中央情报局进行间谍活动的指控是“荒谬的”。
在这里以南一百英里的卡卢加市，被控进行反苏扇动宣传的金兹伯格也否认了对他的指控。
伊琳娜·金兹伯格说，她的丈夫告诉三位法官：如果他在审讯中被证明有罪，他可能改变他的抗辩。金兹伯格可能被判十年苦役。
夏兰斯基的妻子娜塔莉娅在巴黎的一次记者招待会上说，她相信，卡特和美国国会如果进一步发表声明，就可能使她丈夫“获释并离开俄国”。
夏兰斯基夫人是以色列居民，她说她到巴黎帮助动员世界舆论以营救他的丈夫。她建议美国国会就此案件通过一项决议。
在纽约，几千名犹太人和其他一些人在中午举行了一次聚会，抗议对夏兰斯基的审讯。三个小时之前，在苏联旅行社曼哈顿办事处，爆炸了一枚炸弹，造成了轻微的损失，但没有人受伤。事后没有人立即承担这次爆炸的责任。
西方记者、外交官、包括美国大使馆的代表，以及被告在持不同政见运动中的同志被禁止参加莫斯科和卡卢加的审讯。他们等候在法庭外面，以便从被告的亲戚或法庭负责人那里打听审讯的情况。
金兹伯格夫人说，她丈夫“现在完全老了”，看上去象六十岁的人，而不是四十一岁。她丈夫在十八个月被拘留期间显然患溃疡和肺病而一直在接受治疗。
金兹伯格夫人说，在法院，三个审判官问金兹伯格是什么民族，他回答说，“ＺｅＫ”，这是俄语“政治犯”的缩写字。金兹伯格是个在苏联监狱里呆过七年的老政治犯，前两次也是以同样罪名坐牢的。
塔斯社说，金兹伯格被控“利用自国外接受的钱来支持罪犯们的敌对活动，这些罪犯中有职业暗杀者，前匪帮的成员以及大规模枪杀苏联公民的德国法西斯分子的仆从。”
上述控告显然指的是金兹伯格受命管理苏联流亡作家索尔仁尼琴为帮助这里的政治犯而提供的一笔基金一事。关于罪犯和纳粹的情况没有进一步加以解释。
持不同政见领导人、获得诺贝尔奖金的物理学家萨哈罗夫站在黄色和粉红色的卡卢加法院的门口，他说他在要求让他进去，以便提出“重要证据来充分证明”金兹伯格的行动的“合法性和人道主义性质”。