意发现可能早于马可·波罗的中国游记
【埃菲社纽约9月21日电】一位比马可·波罗早4年访问过中国的意大利犹太商人写的一本书最近在意大利被发现,此书可能成为了解中国中世纪生活的关键文件。
据《纽约时报》今天报道,学者尚未确定这本书是否是真的,但如果被确认,它将引起极大的历史兴趣,它的英文版将于11月面世。
一位名叫雅各布的商人乘坐四桅帆船于1271年抵达当时世界上最活跃的一个东南亚的港口。作者描绘的这个港口城市商业繁华、大街上人熙熙攘攘、川流不息。
被居民尤其是妇女表面上的颓废生活所震惊的作者讲述道,妇女毫不重视贞操,穿着做工精细以至于透体的服装。他还搜集了当时的学者关于道德的讨论和谴责杂居、同性恋、贪婪的怨言。
雅各布描述了活字印刷进程、火药的使用和诸如妇女裹脚等习惯,还记述了用小树叶制作类似于茶的饮料。居民中外国人比想象的还多,如有2000名犹太人、大批伊斯兰信徒及一些非洲人和欧洲人。
这本书由牛津大学政治哲学历史系前教授、60岁的英国人戴维·塞尔伯恩出版,他未向任何人展示手稿,因为授权他出书的条件是不指明书的来历和不透露作者的身份。专家们强调指出,不指明书的来历使人们怀疑它的真实性。
以第一人称写的这本书记述了访问一个城市的个人冒险。它在许多方面比马可·波罗描述的更准确。马可·波罗的中国之行引起了某些专家的疑问,他们认为他可能根据波斯一些有关这个国家的著作写成自己的书。
据《纽约时报》说,马可·波罗对许多中国城市使用了波斯名,并未谈及中国的痼习。
如果雅各布的书当时出版发行,由于含有违背道德的陈述可能受到严厉处分,这可能是秘而不宣的原因。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】