加布雷塞拉西——头脑冷静的长跑运动员

【德国《法兰克福汇报》７月７日文章】题：金钱和世界纪录是加布雷塞拉西面临的新挑战　　
从１９２４年到现在，在奥斯陆体育场上先后创造出了５０多个万米世界纪录。许多奥斯陆人亲眼目睹了那些谱写世界田径运动史新篇章的精彩瞬间。１９６５年，罗恩·克拉克（澳大利亚）第一次跑进２８分；１９９３年，约布斯·翁迪克（肯尼亚）首次突破２７分。现在，埃塞俄比亚人加布雷塞拉西又创造了新的世界纪录：２６分３１秒３２。许多人已经在猜测，什么时候能够突破２６分大关，加布雷塞拉西是否还能做到这一点。“我还年轻，我有时间。”这位奥运会金牌得主和世锦赛冠军自信地说。是的，加布雷塞拉西有充足的时间来制订计划和挣大把钱。他从奥斯陆拿走了１０万多美元。早在亚特兰大奥运会之前就有人估计，加布雷塞拉西一年的收入是其同胞平均收入的１万倍。　　
　埃塞俄比亚近数十年出了三位长跑世界冠军：比卡拉（１９６０和１９６４年奥运会马拉松冠军）、沃尔德（１９６８年奥运会马拉松冠军）和伊弗特（１９８０年奥运会５０００米和１００００米冠军）。加布雷塞拉西希望人们把他同这三位长跑冠军并列。他不想放弃从１５００米到马拉松的各个长跑项目，并希望尽可能多地保持多项世界纪录。但加布雷塞拉西面临着巨大的挑战。在斯德哥尔摩，肯尼亚人丹尼尔·科门已经向他创造的５０００米最好成绩（１２分４４秒３９）发起了冲击。　
　他已经感觉到，肯尼亚人为了夺回世界长跑的领先地位，已经改变了他们的训练和竞赛计划。在亚特兰大仅得一块金牌对于他们来说太少了。科门在去年失去了奥林匹克的参赛资格。教练已为此承担了责任，他承认当时的准备工作有误。在亚特兰大奥运会之后，科门参加过六次重大比赛。他在苏黎世的５０００米项目上战胜过加布雷塞拉西，而且仅差一点就破了加布雷塞拉西的世界纪录。随后不久，他在意大利列蒂仅以４．４４秒之差险些破莫塞利（阿尔及利亚）的３０００米世界纪录。　
　世界纪录和金钱是加布雷塞拉西面临的新挑战。１９９６年６月３０日，加布雷塞拉西的经纪人为他组织了一场２英里赛跑。如果在８分钟之内跑完全程，加布雷塞拉西将得到１００万美元。他取得了胜利，但所创造的世界最好成绩太慢了。由此看来，他也并不是事事都能如愿。　
　加布雷塞拉西是一名喜欢动脑子的运动员，能够保持冷静的头脑是他获胜的最重要的原因之一。在奥斯陆改写了万米世界纪录之后，加布雷塞拉西说：“我把一切都考虑到了，连每一千米怎么跑都做了精确的计划。重要的不仅是身体，还有脑袋。能够做到像我这样跑步是一件十分困难的事。”