路透社认为：伊朗新领导人在外交上难有作为

【路透社伦敦９月１７日英文电】新闻分析：国际社会谋求同伊朗改善关系，但进展缓慢　　
外交官和分析家们说，在温和派赛义德·哈塔米当选总统之后，外部世界和海湾邻国在积极寻求改善同伊朗关系的可能性。但是这方面工作的进展将会是缓慢的。　　
德黑兰新上任的外交部长卡迈勒·哈拉齐有可能被邀请参加在纽约举行的联合国大会，而此时欧洲、阿拉伯和亚洲国家的政府正在努力对新伊朗进行评估。　　
但是西方思想库研究伊朗问题的观察家们告诫说，哈塔米首要考虑的问题是国内的改革，他可能没有多少精力去改变对外政策，在这一领域，强硬派的最高领袖哈梅内伊拥有绝对的发言权。　　
英国皇家国际问题研究所负责研究中东问题的霍利斯说：“伊朗的立场正在发生变化。哈塔米的当选就证明了这一点。但是他不得不把精力主要放在国内和社会问题上。”　　
外交官们说，一些跃跃欲试者已经开始安排哈拉齐同欧盟三国的外交部长就再次向德黑兰派驻欧盟特使举行会谈，但双方离达成协议还差得很远。　　
在德国一家法院今年早些时候裁定，１９９２年在柏林发生的一起政治谋杀事件是伊朗领导人下令所为之后，虽然德黑兰愤怒地予以否认，欧盟国家还是于今年４月撤走了驻德黑兰的大使。但是欧盟抵制了美国要它们同它一起在石油和天然气技术方面对伊朗实行制裁的要求。　　
德黑兰说过，欢迎欧盟国家的特使返回德黑兰，但波恩大使必须最后一位返回，而欧洲人无法接受这一条件。　　
一位了解这些接触的欧盟国家的外交官说：“他们（伊朗人）在公开场合作出了一些无需付出任何代价的积极表示，但是涉及在外交事务中的丢面子问题时，他们就有不可逾越的界线了。”　　
这位欧盟国家的外交官说：“我们显然渴望使双方的关系正常化，但这非常难办，因为我们也有不可逾越的界线——我们必须站在德国人一边。”　　
欧洲人由于认识到伊朗长远的商业机遇，因此迫切想要鼓励哈塔米采取行动以促进公民自由，放宽对文化的限制和加强法制。　　
霍利斯说：“利害攸关的不仅是海湾的稳定，而且还有获得里海海底极丰富的石油和天然气财富的机会，因为如果伊朗变成一个能为国际社会所接受的国家，那么它将会成为输出这些财富的天然通道。”　　
但是研究伊朗问题的观察家们说，强硬派阻止哈塔米前任拉夫桑贾尼同西方修好，现在他们仍有权力破坏哈塔米采取的旨在实现这一目的的任何行动。　　
德黑兰的海湾邻国也在谋求改善同哈塔米的关系。　　
以沙特阿拉伯为首的由６个阿拉伯国家组成的海湾合作委员会１７日对伊朗新总统发表的“积极”声明表示欢迎，并要求采取行动恢复相互间的信任。　　
同一天，哈拉齐在记者招待会上说，修复同海湾阿拉伯国家的关系是伊朗新政府首先要考虑的问题，他希望很快能出访这些国家。