美报文章：《据说星系有大质量黑洞》

【本刊讯】美国《纽约时报》四月二日刊登一篇文章，题为《据说星系有大质量黑洞》《天文学家们报告星系中心含有的物质为太阳的五十亿倍的证据》，摘要如下：
天文学家们发现了他们认为可能是一个黑洞的东西，它含有的物质是形成太阳的物质的五十亿倍。它处在叫做Ｍ八七星系的中心。
这将是质量这么大的一个黑洞的第一个观测证据。原先人们假设这样的天体是已耗尽核燃料而塌缩密度极大的恒星的残余，质量比它要小得多。
这么一个星体将产生非常大的引力，以致没有东西能逃过它，或从它上边经过，甚至连光波也逃不过。按照目前的理论，在它的内部，实际上时间将停止，而空间将变得无限弯曲。
近些年据称已观测到的黑洞，著名的天鹅坐ＸＩ，质量只比太阳大几倍，但是已有人提出，如果不是所有的星系的话，起码在一些星系的中心可能存在着质量远为大得多的黑洞。例如，人们已提出这点来解释在一些星系如Ｍ八七和比较遥远的类星射电源中明显的突变事件。
Ｍ八七是一个巨大的椭元星系，它的质量是如此之大，以致它的引力看来在把室女星坐的一百三十个星系的星团聚集在一起方面起着重要作用。虽然它离地球五千万光年，但是它放射出的无线电波和爱克斯射线在走过这么长的路程之后仍然极其强。在突出Ｍ八七最亮的中心区的照片上，可以看到一个喷流从中心向外延伸，五千光年。在好些星系和类星射电源里所看到的这类喷流，显然表明星系中心的大爆发。
对Ｍ八七的新观测是天文学家们用两台世界上最强大的望远镜进行的一项协作性活动。
基特峰的观测人员记录了这个星系中心附近的恒星非常迅速的运动致使那些恒星发射的谱线加宽的程度。在芒特帕洛马，电扫描器对这个星系的中心区进行了扫描，以最近有了这类装置才达到这样的精确度记录了光强度的变化。正如这些天文学家中的一位加利福尼亚理工学院的克里斯蒂恩所解释的，这揭示出中心有一个极亮的光点和从这个中心延伸出去十五至二十弧秒的一个没有那么亮但仍然很耀眼的晕。那大约相当于火星与地球的距离比较近时见到火星的视角。
这些恒星证明是在如此拼命地运动，以致物质在中心区的极度密集似乎是提供控制住它们的引力所必需的。尽管中心区光亮耀眼，但它远不足以表明有足够数量的恒星，或者有其他常规的物质做这工作，所以人们怀疑存在着一个超大质量的黑洞，也许藏在光亮耀眼的星系中心之内。
为了提供在估计中心附近可观测物质不足方面的对比数据，天文学家们对比较宁静的星系ＮＧＣ三三七九也进行了一次类同的扫描。
有些人怀疑星系中心有黑洞的一个理由是，它们可能提供把组成星系的星团和超星团聚合在一起所需要的另外的引力。除非有某种看不见的物质形式提供把这些星系吸引在一起所需的引力，否则这些星系运动速度之快，早已使它分散开了。
这些星系的质量大概是人们所能见到的十至三十倍。这个人们认为的黑洞将只占其中的一小部分。许多天文学家怀疑，其余部分可能在围绕每个星系的一个看不见的恒星晕族中。
【路透社伦敦六月二十四日电】一个英美天文学家小组发现了他们认为是迄今证明空间存在黑洞的最好证据。
据伦敦的大学学院的桑福德博士说，他们认为他们发现的天蝎星坐的这个黑洞，看上去大约相当于太阳的五倍质量，但是不大于伦敦城。黑洞是数学家们“发现”和描述的、但是尚未最后确证存在于空间。据认为黑洞是塌缩星，质量非常之大，它们的引力不放过任何东西，甚至连光都不放过。