路透社报道美国无性繁殖红杉情况

【路透社加利福尼亚州尤里卡六月二十四日电】这里一家木材公司已经开始试验不用种子繁殖最好的红杉（世界上长得最高的树）的崭新技术。
这种繁殖方法称为组织培养。据想出这个方法的科学家和资助他搞试验的这家木材公司说，这个方法很可能是培植用材林的一大突破，最终可能使木材产量增长百分之五十之多。采用组织培养方法的这个发现是加利福尼亚大学荣誉生物学教授欧内斯特·鲍尔博士经过三年的工作之后于五月份宣布的。研究经费是由辛普森木材公司提供的。他在一九五○年提出研究这项技术的想法。鲍尔博士已经培育出来了数百株红杉“小苗”，他指出，不要把这些小苗误作从授粉的种子长出来的树，后者是有“双亲”的。
他说：“象这样的小苗是单性繁殖的。”
组织培养技术与生物学家用来繁殖一只与另一只青蛙完全一模一样的青蛙（实际是它的孪生，而不是它的后代）的无性繁殖技术是一样的。
这项技术一直被用来繁殖象兰花和非洲紫罗兰之类的观赏植物和果树。但是，用它来繁殖象油棕这样比较高大的树木的努力没有获得成功。
辛普森公司重新造林的监督人吉姆·赖德利斯在阅读了鲍尔博士一九五○年发表的文章之后建议鲍尔进行这项研究。他说，林业工作者首先确定良种树，那些树长得健康、挺直、就其年令来说长得大而且枝条比较少。
然后，他们从这些也许是在遗传学上是良种树的基部割取嫩枝，它类似胚胎。把这些嫩枝送到鲍尔的实验室，洗净消毒，去掉微生物，然后把它们切成半英寸（一点二五厘米）长。
将这些嫩枝放入装有葡萄糖、植物激素、“营养化学物”和刺激细胞分裂的药剂的试管中。经过若干周之后，他们培育出了芽，但是没有根。接着，把“小苗”放入一种发根的培养基里，这种培养基是一种化学品的混合物。鲍尔说，全部实验阶段有百分之七十五在这种培养基里长出了根。它们在苗圃培育一段时间之后，就外运移植。
去年冬天，在这里加利福尼亚西北部辛普森公司的土地上移植了好几百株树苗，每株高六英寸（十五厘米）。鲍尔说，它们“比同令的树苗长得快”。
但是速度不是问题的关键，正如人们所预料的无性繁殖的红杉将象普通树一样能在大约五十年之后进行采伐。
最重要的，特别对辛普森公司来说，是有了繁殖超等树的可能性。赖德利斯说：“我们通过栽种遗传学上优良的树苗，能够使木材增长百分之五十。”
红杉能长到三十五层楼房那么高，红杉木因其耐用、易加工和美观而受珍视。
虽然鲍尔的研究在根、苗的形成和畸形生长方面遇到了挫折，可是他说，无性繁殖树的主要危险是亲本有可能是易患某种疾病的单株。可是他指出，红杉对大多数疾病是有免疫力的，五十棵不同的树将作为“亲本”，以便减少发生一种使一片森林毁灭的流行病的可能性。
北海岸环境中心的统筹者蒂姆·麦凯说，关于树无性繁殖的生态保持意见是，一个森林里的树木品种要有助于减少虫害，单一栽培增加病害的可能性，相同的树特别容易得病。
“不久将没有理由认为，你不能改变任何东西，不能越过自然选择。到那时候，你将说：‘让我们取代自然的位置，因为我们能比它做得更好’。”