日本《产经新闻》刊载日文艺评论家奥野文章：《第一次访问中国有感》

【本刊讯】日本《产经新闻》六月二十四日登载文艺评论家奥野健男写的一篇文章，题为《中国的亲切和不可思议——第一次访问有感》，摘要如下：
作为作家代表团的一个成员，我从五月中旬至六月上旬，在中国访问大约三个星期。我是第一次到中国去旅行。因此，印象是很深刻的。我在日本，虽然读了一些报刊的报道和评论，但是完全无法理解一九六六年文化大革命以后的中国的状况。
这次到中国旅行，了解到许多未经报道的中国人的心情。但是，也还有一些地方仍然是谜。代表团中的团长井上靖、副团长水上勉、秘书长白土吾夫、秘书佐藤纯子以及城山三郎、尾崎秀树等人，都多次访问过中国。他们都异口同声地说，中国完全变了，充满了文化革命以后十年来从没有看见过的明朗和生动活泼的气氛。我第一次来中国，也觉得中国虽然贫穷落后，却也充满朝气，满怀希望。我第一次亲身感到，为粉碎了四人帮而高兴的不只是在日本想象中的那些受迫害的知识分子，而且是全中国的人民。
中国人好象日常的言行也带有戏剧一样，是天生爱好戏剧的。南京、上海等地，剧院和电影院之多是非常显著的。但是，这样爱好戏剧的中国人，在文化革命以后却因为四人帮，尤其是演员出身的江青，而只能看到八个革命样板戏。
民众曾处在一种被压抑的心理状态中。得知四人帮被粉碎的那天夜晚，全中国的酒都卖光了。可以说这也是极其自然的。
至今十年禁演的古典京剧，各地的地方戏曲、曲艺、音乐、电影等都恢复演出，而且是场场客满的盛况。不仅如此，据说也出现了至今连想都不敢想的讽刺喜剧。可以说，由于四人帮的极端专制、不合逻辑的暴虐政治，飞跃性地提高了中国民众的批判精神。
中国至少对这次作家代表没有想掩盖自己怎样落后的一面，不好的一面和贫穷的一面。例如，在我们参观把南方长江的水引向华北的宏大的水利中心的时候，我提出了要求，就连比日本落后十五年的自动控制室也给我们看了。对于作家们的质问，中国人很坦率、很直爽。他们自己就说，由于四人帮的干扰破坏而停滞的十年间，中国在科学技术方面落后了一个世纪。他们不在乎这些，正在向四个现代化进行第二次长征。这种认真的精神不能不使人感动。