美宇航员评价和平号轨道站

【路透社华盛顿９月１２日电】据美国航天局的一份报告说，美国宇航员香农·露西德用“晕头转向”来形容和平号轨道站上的一处设计缺陷，并说俄罗斯轨道站上浓度越来越高的二氧化碳使人“更容易犯错误”。　　
这份由航天局罗伯塔·格罗斯呈交给众议员詹姆斯·森森布伦纳的报告说，由于换气用的几件装置已经老化和需要全面检修（偶尔还会停止工作），所以和平号轨道站上二氧化碳浓度明显增加了。　　
露西德是在超龄服役的和平号轨道站上停留过的５名美国宇航员之一。这份报告援引她的话说，作为和平号轨道站应急逃生工具的联盟号飞船，它的减压开关标识容易引起误会，而且安装位置不合理，用起来不方便。　　
露西德说：“关于这个开关，实在令我百思不解的是，一次在联盟号飞船中举行的新闻发布会上，有人无意中瞥见另一个开关。这个开关上的三个字母和减压开关上的三个字母完全一样，而且尺寸大小也一模一样，位置也接近。但是，两个开关的作用刚好相反。”　　
这份报告还提到和平号轨道站上“固体燃料氧气发生器（ＳＦＯＧ）”着火时出现的问题。今年２月，氧气发生器起火后失控，吐出１．２米长“喷灯状的白色锥形火焰”，温度达４８２摄氏度左右。　　
报告说，在救火时，宇航员们发现灭火设备不够用，标记也不明显，也没有放在显眼的地方。　　
应森森布伦纳要求提交的这份报告，是美国航天局评估和平号轨道站安全性的几份报告之一。格罗斯在报告结论中提出了美国参与和平号轨道站计划的四种方案。