前美原子能委员会主席：西博格访华后谈中国核物理研究情况

【合众国际社伯克利六月二十九日电】前原子能委员会主席西博格博士今天说，中国核科学家们熟悉情况，能够达到他们要在二○○○年在技术上同美国和俄国并驾齐驱的目标。
格伦·西博格博士说：“我们也将前进，我们将是一个前进着的目标，但是他们能够接近这个目标，这是一个全国优先考虑的问题。”
六十六岁的西博格在对中国进行了三周半的旅行后回国，并在回国之后作出了这样的预言。西博格曾在第二次世界大战期间因发展钚元素而获得诺贝尔化学奖金，他也曾在三任总统的政府中担任原子能委员会主席的职务。
这次访问包括西方科学家第一次访问的兰州现代物理研究所，在这个中国内陆深处的研究所里正在进行核物理的基本研究。
西博格说，科学家们正在兰州建立一坐现代化的重离子加速器，这基本上是把两个打击原子的回旋加速器连在一起，以便“注入”重离子。他说，这项研究工作同他和十名精心挑选的研究生正在加利福尼亚大学实验所从事的工作类似。
他说：“他们知道的东西使我感到惊讶。对于我们的文献，他们研读得非常、非常透彻。他们熟悉我这一专业的所有文献，但是他们的研究还达不到我们的水平。”他说，中国现在还没有核发电厂，但是他们有供研究用的反应堆，他们正在充分利用这种反应堆。
但是，他说，中国人“在天然产品的应用研究工作方面，如把石油变成汽油方面是很擅长的。他们还在高聚化合物科学（塑料的发展）和气象层析（从大气中分离污染物质）方面取得巨大进展”。
西博格率领的代表团由十四人组成，其中包括代表化学学科中各个领域的十名科学家。他们从五月十七日至六月十一日参观了四十五个设施和研究中心。他们在美国与中华人民共和国学术交流委员会的赞助之下，代表三个民间科学团体（全国科学院、美国学术团体理事会以及社会科学研究理事会）进行访问。
他们是访问中国东北的庞大的大庆油田的第一批西方科学家，十万吨的石油就是从这里通过油管流到五百多英里以外的大连港。他们参观了抚顺页岩油处理厂，这是世界上唯一成功地将煤碳和油页岩变成燃料（每年生产八万吨）的工厂，他们还参观了北京附近的原子能研究所。西博格的这次旅行很可能是两国之间在研究人员和见解方面进行交流的开端。