美报刊登杰克逊文章：《是不是美苏打交道方面的一句大话？》

【本刊讯】美国《每日新闻》六月二十六日刊载参议员亨利·杰克逊的一篇文章，标题是《“联系起来”是不是美苏打交道方面的一句大话？是的》，摘要如下：
许多美国人象克里姆林宫领导人本身一样，也感到要了解卡特政府的对苏政策是困难的。政府处理东西方关系的方针仍然令人迷惑不解、捉摸不定，而且一些方针还往往彼此互相矛盾，就在卡特总统最近于安纳波利斯发表重要演说以设法“澄清”他的政策之后，情况也仍然如此。
人们所以感到迷惑不解是由于政府的言和行有矛盾。政府的言论表明它日益认识到苏联是一个镇压人民的极权国家，企图通过大规模扩充军事力量和使用一支当代的非洲军团（即得到苏联的武器、后勤和财政支持的古巴军队）的办法来扩张它的影响。这就是总统在安纳波利斯的讲话的主旨。然而，奇怪的是，并没有采取随着这种认识而应采取的行动，那就是在美苏之间的一系列谈判中采取较前坚定的谈判态度。我们的政策就是没有反映出强硬的谈判态度。华盛顿和莫斯科之间的谈判特点是：由西方向东方作出单方面让步，有一种令人不安的姑息苏联人倾向，即在新的限制战略武器条约、全面禁止核武器试验、在欧洲实行军备控制以及越来越少过问在苏联的人权问题等方面接受苏联的条件。在安纳波利斯，卡特总统虽然要求苏联人在合作和对抗之间作出抉择，但是所拿出来的建议还是老一套。强硬的言论被无力的行动抵消了。
强硬的政策而不是强硬的言论才是对付苏联的明智政策，当苏联人已经在缓和的幌子下企图对美国人在非洲、中东和关于常规武器及战略武器谈判中的耐心态度加以利用的时候，就更加如此。强有力和适当的政策不一定是咄咄逼人或者是言过其实的，这种政策的唯一目的是在互惠的基础上——在严格对等的基础上——同苏联达成谅解。我们过去错误地认为，我们持慷慨的态度，莫斯科就会在国际事务中持克制态度作为报答，因此我们同莫斯科做成了一些不平等的交易，现在是停止采取这种危险做法的时候了。