英《约克郡邮报》社论《亚丁的教训》

【本刊讯】英国《约克郡邮报》六月二十九日发表一篇社论，题目是《亚丁的教训》，摘要如下：
这个星期，南也门在发生了反对莫斯科的前走卒萨利姆·阿里
——他曾决定，现在是将其国家利益置于俄国帝国主义利益之上的时候了——的政变后，比以往任何时候都更加处于莫斯科的控制之下。这一事态发展使许多国家感到震惊，特别是这一事件是在阿富汗发生反对已被杀的达乌德总统的亲莫斯科政变之后如此之快地发生。达乌德开始时也是俄国人的一个盟友，他也十分轻率认为，即使他的武装部队、保安机构和行政机构充满着他赞赏过的苏联顾问和苏联特务，他也可以将其国家的利益置于俄国的利益之上。一些非洲国家和阿拉伯国家现在一定认识到，他们这样想是多么危险：它们可以把俄国人、古巴人和东德人引进来，但它们仍然可以自己作出政治决定，即使这些决定同俄国的地区目的和全球目的相矛盾。甚至埃塞俄比亚的那个可恨的门格斯图现在也晓得，如果他过分背离莫斯科在非洲之角的打算，他也会遭到暗算。
南也门和阿富汗的政变合在一起，是对波斯湾的稳定和西方重要的石油运输线的安全的最严重威胁，而且对埃及、苏丹和乍得也有着危险的影响。
南也门和北也门（它的总统上周末被暗杀）之间很可能爆发战争，阿曼也可能再次爆发战争，这种战争可能再次把英国支持的军队卷入。