美白宫发言人宣布：卡特政府将派政府科学家技术代表团访华

【国际交流署华盛顿六月二十七日电】白宫六月二十七日消息新闻发布会——新闻秘书鲍威尔是发布人，他谈到以下问题：派往中华人民共和国的代表团
卡特政府将向中华人民共和国派出第一个政府科学和技术代表团；以弗兰克·普雷斯博士为首的这个十四人代表团将于七月六日至十日在中国停留。以前在科学和技术方面的代表团都是在私人的赞助下派去的。
鲍威尔对提问题的人说，派出这一代表团并不是想向莫斯科发出“政治信号”。他指出，卡特的科学顾问普雷斯博士将于七月十七日至二十日前往莫斯科参加一九七二年成立的苏美科学技术联合委员会的年会。
【路透社华盛顿六月二十七日电】（记者：彼得·格雷格森）白宫在加强美国同中国的关系的同时，于今天宣布由政府派出一个高级科学家代表团在下个月去北京。
白宫发言人说，美国认为，这个代表团可能帮助中国在科学方面前进。
【德新社华盛顿六月二十七日电】这里今天获悉，美国总统卡特将于七月六日派遣他的科学顾问普雷斯对中国进行为期四天的访问。
普雷斯即将对北京进行的访问将是华盛顿为改善同中国的关系而作出的又一次努力。