《为了现代化中国急需从全世界获得工业设备》

【本刊讯】西德《法兰克福评论报》五月十七日刊登罗尔发自香港的一篇文章，题为《北京人士带着长的购买单纷纷在西方采购》《为了现代化，中国急需从全世界获得工业设备》，摘要如下：
许多西方国家的工业经理等待着从中国来的带着购买单的代表团。如果中国要实现现代化的十年计划的目标，那么它就必须在今后几年内从西方国家大量购买工业设备，首先是成套的工厂设备。
中国的购买单是包罗万象的。如果中国到一九八五年要把自己的原钢产量由目前的三千万吨增加到一亿吨，那么它就必须向外国购买成套的钢铁厂设备。要实现农业机械化，中国也必须在今后几年里大大增加钢的进口。去年，钢产品在中国整个进口中已经占了百分之二十五。但是，中国购买的重点暂时将首先是石油勘探和生产以及采矿设备。在最近的将来，中国打算大大增加石油和煤炭的生产，以便用石油和煤炭的出口来支付工业设备。中国人也可能对石油化学工业设备、化肥生产设备以及发电厂设备有巨大的兴趣。象电子计算机这样的电子产品在中国购买单中也占了重要位置，在电子产品方面，中国还是相当落后的。在今后几年内，他们也可能要购买运输设备，主要是铁路和航空方面的设备，因为运输和交通是中国经济最薄弱的环节。中国对工业设备和现代化技术的需求是巨大的。中国打算如何来支付这些进口，这个大问题仍然没有解决。
可以认为，中国会把它的原油出口从去年的大约一千三百万吨增加到一九八五年的五千万吨。然而，中国为了发展自己的工业，对石油和煤炭的需求也将会逐年增加。轻工业品的出口也不可能马上就大大增加，因为中国人口每年大约增加二千万人，这些人需要吃饭和穿衣。在去年不太好的谷物收成以后，中国在今年将向外国购买八百万吨到九百万吨小麦，为购买这些小麦要花费宝贵的外汇。在过去两年内稻谷欠收以后，大米出口也减少了，去年，大米出口可能超不过五十万吨。一九七三年，中国还出口了二百多万吨大米。