英报说卡塞姆正在设法背弃伊共并说纳赛尔分子处心积虑想夺取政权

【本刊讯】英国“每日快报”６月２４日刊载了杰弗里·瑟斯比从贝鲁特发回的一篇文章，标题是：“要从赤色老虎背上跳下来的人”。
多事的伊拉克的总理，可怜的卡塞姆。
为了取得共产党人可能给予他的帮助，他骑上了这只赤色老虎。现在他想知道怎样把这只老虎弄走。
对于西方来说，他的问题可能是危险的。因为如果他采取一个错误行动，这能意味着引起一场内战，它将威胁伊拉克的石油工业，而石油工业对西方来说却是极端重要的。
如果他在从老虎背上跳下来的时候摔倒了，他将成为他一些年来努力以赴的革命的牺牲者，这种情况是带有讽刺味道的。咆哮这只老虎已经在咆哮，只有在莫斯科管理人的同意下，才可以驾卸它。
手里拿着棍棒的共产党人现在在伊拉克各地同自由民主党人（类似欧洲的社会党人）不时进行巷战。他们的领袖坚持认为，释放犯人会“危害共和国安全”。危险
卡塞姆知道共产党人可能利用这作为一个借口，来设法夺取政权。一位很了解他的伊拉克人对我说，“卡塞姆知道这种危险，但是他不知道怎么样可以万元一失地弃开共产党人。这个问题变得日益严重。
“他迟早可能击败共产党人，但是现在他们都拥护他。他们也许会发动另外一次大规模的革命，从而酿成一场内战，但是我认为，比较可能的是共产党会通过暗杀来发动政变。卡塞姆现在一定知道他不能信任他周围的任何人。”无政府状态
这个人继续说：“卡塞姆开始采取更多的保障个人安全的预防措施。他有一个时候是自己开着汽车上街。现在，他已经有了武装护送队和随从。”
但是我听说卡塞姆仍然相信俄国在伊拉克的诚意，并且在考虑给俄国人以石油开采权——一直到伊拉克在波斯湾的１２英里宽的沿海区。
当这位总理在为生存而斗争的时候，他的国家突然陷入混乱状态。共产党人同他们的对手发生争吵，在工业方面，只要工人们碰巧不喜欢他们为之工作的主人，他们就举行罢工。共产党充分利用了这一点，自然这个国家的经济受到损失。另外一个
有迹象说明，伊拉克人民对于共产党人和他们的伎俩感到厌倦。因此，如果卡塞姆选择在适当的时期从老虎背上跳下来，他也许不会被老虎吃掉。
当然可能发生一场完全不同的革命——以纳赛尔的名义进行的革命。
卡塞姆的困难之一是，他不可能把他全付精力用来研究赤色老虎的问题。因为还有一只埃及豹子也在偷偷地跟在他后面。