改革最终会给中国带来长远好处

【《澳大利亚人报》９月１５日社论】题：中国经济今后遇到的考验　　
中国主席江泽民继续改革的保证可能给中国１．１亿国有企业工人中的许多人带来短期痛苦。但是，这种改革最终可能带来长远的好处，并可能给与中国有关系的澳大利亚企业带来好机会。澳大利亚人了解其中的联系是很重要的，因为中国现在是我们在亚洲的第三大贸易伙伴，仅次于日本和韩国，而且中国还可能在２０２０年左右成为世界最大的经济大国。　　
江泽民在１２日中共十五大开幕式的讲话中概述的改革是为了消除国有部门给中国经济造成的负担。中国在２５万国有企业中雇用的人员太多，而生产的产品却是消费者所不需要的，结果产生了令人忧郁的连锁反应：补贴、坏帐和无法偿还的贷款。　　
然而改革是一个巨大的挑战。国有企业数十年来一直是中国工业生产系统的心脏。对澳大利亚和中国的其它贸易伙伴来说，十五大的讨论同它们利害攸关。中国的政治经济同澳大利亚的政治经济距离遥远，但是北京和堪培拉都承认：技术变革、结构调整、职业变动和培训是今天全球经济的必要组成部分。　　
【韩国《东亚日报》９月１３日文章】题：“建设富强国家”：从十五届党代会看改革的前景（记者黄义凤发自北京）中国的经济改革步伐迅速地加快了。江泽民主席１２日在十五届党代会开幕的第一天所作的政治报告中，把建设“中国特色社会主义”经济放在最优先地位，并为此阐明了最大限度地利用资本主义要素的方针。　　
中国的经济改革方向是，只要有利于生产力发展，有利于增强国力，有利于提高人民生活水平，任何所有制形式都可以。这一点包含在江主席这天所作的政治报告之中。报告表明，即使要冒产生副作用的风险，也要把经济改革放在首位。　　
中国如此强有力地推进改革开放，是认识到持续了２０多年的发展经济政策已经到达了重大的转折点。　　
党确定的首要的改革对象是国有企业。国有企业效率低已经成为增长和发展的最大障碍，到了不能再置之不理的地步。中国领导人认为，如果继续像现在这样搞国有企业，将毁掉过去所取得的经济发展成果。江主席已经宣布今后将果断地整顿国有企业，引进竞争机制。他虽然加上了“在公有制下”的词句，但是他决心引进多种形式的所有制，以此作为竞争和发展的基础。　　
目前在中国，有９２００个股份公司，其中约有７００家企业的股票上市，这在整个企业中所占的比例是微不足道的。但是，随着主要以大企业为中心实行股份制，今后股份制成为中国经济的主要形式，将只是一个时间问题。　　
可以预计江主席提出的经济改革方案，将给今后的中国政治、社会带来巨大的影响。