美报文章：《电子计算机通过“侧门”给北京》

【本刊讯】美国《曼彻斯特联合导报》五月二十六日登载保尔·斯科特发自香港的一篇文章，题为《电子计算机通过“侧门”给北京》，摘要如下：
香港这个拥有五百万人口的英属海港城市，已成为价值数千万美元的最先进的西方战略技术流入共产党中国的“侧门”。
说明这种战略性技术进入中国的最新例子是，美国电子工业的巨头国际商用机器公司向中国银行驻港机构出售了最新一代电子计算机。
这笔一千万美元的交易涉及国际商用机器公司的两台３０３２电子计算机，这种计算机是迄今为止进入红色中国的一个机构或任何其它共产党国家的机构的最大电子计算机系统。
从表面上看，出售的这两架电子计算机是供共产党中国银行十三个香港分行的银行金融业务使用的。然而，这两台电子计算机的潜力要大得多。
这里的英国银行人士认为，这是使电子计算机同大陆上的一千三百个中国银行建立联系的一个开端。
香港中国银行安装这种电子计算机给美国提出了某些出口控制的问题，国会在这些电子计算机脱手之前应对此交易进行严格的审查。
这里的日本、英国和西德官员把国际商用机器公司出售电子计算机作为一个例子，认为也应该允许他们向北京出售到现在还禁止向共产党集团国家出口的数十项西方技术。
象现在美国公司正在日本生产的国际商用机器公司３０３２电子计算机系统一样，日本人现在向香港的属于共产党中国的公司出售许多其他战略物资。然后这些东西再转入大陆，从而绕过了西方规定的不得向共产党集团国家出口战略性技术的禁令。
【美联社华盛顿六月九日电】官方人士昨晚说，美国总统卡特的政府改变了早先的决定而批准向共产党中国出售价值二百八十万美元与军事有关的设备。
这些人士要求不说出他们的名字，他们说，美国前天决定准许向北京出口先进的地质勘探设备，美国上个月曾以国家安全为理由，拒绝出售这样的设备。
一位人士说：“我们已经彻底弄清楚，这种设备不会改为军用。”他又说，白宫、国务院、国防部和商务部都参与了这项决定。
密执安州安阿伯的代达罗斯公司最初的出口申请遭到商业部的拒绝，据说是担心中国人可能改装这种设备，用来截获美国的军用信号。公司抨击这种拒绝的理由是“荒谬的”，并且提出了上诉。公司的一位主事人说，这种技术已有二十多年之久，中国人可以获得更简便的办法来截获美国的军用信号。