菲律宾电影举步维艰

【英国《经济学家》５月７日文章】题：电影迎合电视连续剧金钱至上
现在在菲律宾工作的有才能的电影工作者要比任何时候都多，不过，在摄影机后工作的人并不多。在国际上最有声望的导演利诺·布罗卡曾经导演过一些令人心潮起伏的影片，描写住在纸板房屋，靠拣垃圾为生的城市贫民的状况。他的影片《巴扬·科》描写一个穷人无法为妻子付住院费而被迫犯罪的故事。布罗卡现在制作电视连续剧。他下一部连续剧要描写一个私奔的尼姑，她被怀疑犯有杀人罪而遭监禁，她的私生子（其父是一个濒死的白血病人）被居心不良的看守偷走。剧名是《天哪，为什么灾难落在我头上？》的确，为什么呢？
即使在马科斯统治下压制最严厉的年代里也出现过大胆直言和不妥协的影片。迈克·德·莱昂制作的描写拉皮条者和娼妓的影片《夜幕下的马尼拉》激起伊梅尔达·马科斯的愤怒，她坚持要这部影片在菲律宾上映时改名为“夜幕下的城市”。不过，这部影片的确是不能上映的。德
·莱昂现在看来已经放弃了电影的摄制。
虽然制片人要小心翼翼地避免损害脆弱的阿基诺政权，但是他们还没有丧失勇气，然而他们却丧失了赚钱的动力。
马科斯出走后，电影制片人再次发现，他们要交一大堆税，总数相当于票房价值总额的４２％。电影院老板的所得远远大于他们应得的部分，在缺少电影的省份尤其严重。大量没有编号、没有记录、没有交税的电影票被出售，其收入制片人得不到一分钱，这样，一部影片无论多么受欢迎也难以盈利。
象以往一样，许多人渴望得到电影制片人的声誉。新人不断出现又一闪即逝。只有三家公司成功地坚持下来了，它们是雷加尔公司、比瓦公司和塞科公司。它们的影片占菲律宾全部盈利影片的８０％左右。但是它们不去冒险。它们制作象《悄悄告诉上帝》一类的影片。在这部影片中，女主人公两次遭到强奸，在一次车祸中双目失明，以后她从因患癌症濒死的情人那里接受角膜，做了角膜移植手术。她同一个富商结婚，可是在婚礼上这个富商和她的私生子被一个心怀妒忌的秘书开枪打倒，但是她向上帝祷告，终于出现了奇迹，孩子的生命保住了。这部影片今年轰动一时，人人都试图模仿它，连利诺·布罗卡也不例外。
除非有人使承担风险再次成为值得一试的事，否则菲律宾就不会出现好电影。但那在实际中就意味要放松严格的税收制度。制片人也能为自己做更多的事。一位讲求实际和善于活动的老手埃迪·罗梅罗或许指出了一条道路，他同澳大利亚和中国达成了几笔合作制片的交易。他的影片《国王与皇帝》描绘了１４１５年苏禄国王访问北京的宏伟画面，这部影片虽然不是一部巨作，但没有降低标准。