齐奥塞斯库总统抵英国访问

【路透社伦敦六月十三日电】（记者：艾
·克拉克）罗马尼亚总统齐奥塞斯库今天开始了一个共产党国家领导人对英国的第一次国事访问。齐奥塞斯库是应女王的邀请到白金汉宫作客，进行四天访问。
英国首相和外交大臣明天将同这位罗马尼亚领导人讨论东西方关系和英—罗经济合作问题。齐奥塞斯库可望十五日证实罗马尼亚准备缔结一项两亿英镑（三亿六千万美元）的交易，购买英国飞机制造公司的八十二架ＢＡＣ—１１１客机。
英国大多数报纸今天强调说，这次访问的目的是加强罗马尼亚闹独立性的对外政策。
【美联社伦敦六月十三日电】（记者：加弗向）共产党罗马尼亚的齐奥塞斯库总统今天在开始一次国事访问时，同伊丽莎白女王乘车通过伦敦。这次访问可能减少他的国家对苏联的依靠。
这是齐奥塞斯库对外国首都进行的第一百四十次访问。他的目的在于促进同英国的贸易，使其远远超过一九七七年两亿五千万美元的水平。
他希望罗马尼亚和英国合伙搞一个大概价值近两亿美元的航空和宇航企业，如果英国允许他根据特许权在国内造英国型的客机的话。预料他还将购买英国其他方面的技术。
特别是，由于预料到苏联在八十年代中期会发生能源短缺的情况，因此齐奥塞斯库和卡拉汉首相将讨论（罗马尼亚）得到英国技术以便开发估计罗马尼亚黑海沿岸可能蕴藏的石油和天然气的办法。
在齐奥塞斯库领导下，罗马尼亚是以苏联为首的把东欧共产党国家联结在一起的华沙条约的一个闹独立性的成员国。
由于奉行强烈的独立对外政策，罗马尼亚在西方、在世界发展中国家、在亚洲、甚至在中东争吵的阿拉伯人和以色列人中争取到了朋友。从中国、北朝鲜和越南到法国、美国和埃及这样的国家，都赞扬齐奥塞斯库在东西方争夺中“采取不偏不倚”的态度。
不让透露姓名的英国领导人私下说，罗马尼亚正在设法不管苏联的愿望来争得自己的经济独立。苏联人曾希望罗马尼亚成为东欧和以供应市场为目的的菜园。而齐奥塞斯库则是在西方的支持和提供贷款的情况下着手实现他的国家的工业化。
他安排了在这里同银行家、商人和工业家会晤，这绝非偶然。中心目的是要建立一个现代化的、兴旺的航空工业，这个工业将要能够加强罗马尼亚同全球遥远的朋友们的联系。