美报社论：《同北京建立正式关系》

【本刊讯】美国《巴尔的摩太阳报》六月十二日发表社论，题为《同北京建立正式关系》，摘要如下：
从美国国内政局来看，承认北京再也不会招致保守派的联合谴责。真的，在许多政界人士当中，从左翼到右翼，现在都认为对北京采取友好态度是反苏情绪的明显表现。布热津斯基是政府内对克里姆林宫批评得最激烈的，他现在已成为政府中最热烈地主张同中国实现关系正常化的人士。参议员亨利·杰克逊是国会内对限制战略武器条约提出批评的最了解情况的人，他已经要求同北京建立正式外交关系。
卡特如果对北京采取大胆行动，杰克逊和其他人很可能把这种行动说成是表明美国对莫斯科采取一种警告它不要胡来的态度。这样一种态度可以帮助第二阶段限制战略武器条约获得批准。
卡特本人在谈到承认中国的问题时，一直是小心翼翼地闪烁其词。但是，当美国驻中国首都的联络处主任伍德科克予言美国将“鼓起必要的勇气”来消除目前状况中“明显的荒谬现象”的时候，他并没有表示反对。他对布热津斯基在中国时把反苏的言论同作出关于（美国）政府已经“拿定主意”实现关系正常化的保证联系在一起，也没有表示不满。
现在，据报道政府已经同意向北京出售可以用于军事目的的地质勘探设备。政府对西欧国家向中国出售飞机也采取了宽大的态度。由于这些设备一直没有向苏联提供，政策似乎正在从具有象征意义转化为具有实质性。
卡特正处于可以着手承认中国的有利地位。他能够不经国会批准而同北京建立正式外交关系和废除同台湾签订的现行协定。关于美国同台湾建立新关系的提案大概是能够获得国会通过的，因为对台湾来说，有这种关系总比完全没有关系要好。
北京将永远不会放弃它关于包括台湾在内的只有一个中国的要求。
但是，由于苏联在北方的威胁、南方出了一个越南、阿富汗又建立了一个亲苏政权，这些事的牵累使它不大可能对台湾使用武力从而损害同美国的极为重要的关系。我们希望卡特先生在这合适的时刻着手使关系正常化。历史已经赋予他一个极大的机会。