玷污棒球　观众扫兴

【路透社台北９月１１日电】台湾一家地方法院有关官员１１日说，该地方法院对台“中华职业棒球联盟”的２３名球员及其他１１名有关人员因参与赌博而提出起诉并判刑。　　
这是台湾岛上发生的第一起有关运动员涉及赌博丑闻的判决。该法院还对该联盟外籍球员曼萨尼格和两名当地球员因未出庭而下达了逮捕令。法官说：“我们在１０日把裁决书交给了２２名球员、一名助理教练、４名警察和流氓团伙中的７名赌徒。”　　
法院的官员说，这３４人已被判处８个月至６年半徒刑。这些人在１９９６年赛季不同程度地参与了赌博活动。他们还将被罚款３万至３０６０万新台币（１０５０美元至１０６万美元）。法官说，２３名被起诉的球员被判处８个月至２年半的徒刑。他们中有球星陈庆国。“中华职业棒球联盟”１１日召开了领队会议，会中决定已被起诉和判刑的球员、助理教练自即日起停职、停薪。　　
棒球在台湾岛上是人们喜爱的一项重要体育运动。台湾棒球队曾在１９９２年巴塞罗那奥运会上获得过银牌。但是，这件丑闻使观看职业棒球队比赛的人数锐减，并且使人们对比赛的意义表示怀疑。