法报评俄罗斯航天计划

【法国《解放报》８月２３日—２４日（合刊）文章】题：为俄罗斯外交服务的工具　　
叶利钦在２２日发表了充满战斗性的广播讲话。他说：“作为一个大国，俄罗斯的地位在很大程度上要取决于它的航空—航天工业。”这句话出自军事航天压力集团前反对者之口，应该是很重要的。前天，俄内阁会议已在预算方面作出了决定。尽管财政情况很糟，但内阁会议仍决定在１９９８年使用于航空—航天工业的资金增加１９％，即增加到３．５万亿卢布（合３７亿法郎）。　　
和平号空间站将花费７０００亿卢布。另外，６０００亿卢布将被用于参与国际阿尔法空间站计划（这一计划的前期工程将于明年开始启动）。只要把这３．５万亿卢布与其折合的美元数相比较，人们就可以看出，叶利钦总统的讲话是引人注目的。在１９９８年，俄罗斯航天局将通过出售发射装置、参与建造阿尔法空间站和提供各种服务（其中包括美国和欧洲的宇航员搭乘和平号空间站）得到６．４亿美元。这个数字比俄罗斯航天局的预算还多。　　
但是，俄罗斯的这一赌注并不仅限于金钱。和平号空间站还是俄罗斯和美国关系中的大牌之一。为了占领十分有利可图的通信卫星市场，俄美宇航工业家签订了许多合同。他们还为签订其它的合同（如在核领域中将俄罗斯核弹中的铀和钚变成电站燃料的合同）开辟了道路。　　
俄罗斯和美国除了在政治方面进行合作以外，双方的宇航压力集团也在展开合作。美国国家航空航天局把今后２０年的希望寄托在低轨道载人空间站计划上。这一计划是里根提出来的，当时的目的是为了对付俄国人在这方面取得的成功。随着冷战的结束，这一计划已经失去了它的政治意义。但也正是俄美新关系挽救了这一计划。有了俄罗斯这个合作伙伴，美国国家航空航天局就可以以低价从俄罗斯购买该空间站的中心部件和有关工艺技术。该空间站计划的成本就会降低，竣工期限也会缩短。