《没有王牌的焦躁》

【本刊讯】日本《朝日新闻》六月八日刊登该报驻华盛顿记者村上写的一篇述评，题目是《没有王牌的焦躁》，摘要如下：
卡特总统七日在海军学校发表了演说。在此之前就曾予言：这是关于美苏关系的“重要演说”，它“将阐明美国对苏政策”。仅从这一点看，似乎可以认为这是美国近年来最概括而坦率的一次表明（对苏）政策。
演说想要说的，只有一点，就是：美国虽然想通过美苏第二次限制战略武器协定等，谋求“美苏紧张缓和”，但是，为此苏联也要在介入非洲和向第三世界扩大影响力量的扩张政策上自我约束。
卡特演说在现在这样的时候出笼，其背后潜藏着另一个重大的原因，这就是：自一九七六年美国总统选举以来，美国国内的舆论，在美苏关系上，呈现出从未有过的对立和分裂，而卡特政权登台以后，这种对立和分裂进一步深刻化。现在在政府内，对苏强硬派的美国总统助理布热津斯基（负责国家安全问题）、国防部和军队当局同缓和派的国务卿万斯，军备管理和裁军局长沃恩克之间的对立正在表面化。
卡特总统处于夹板当中，采取了中间的姿态，一方面在限制战略武器谈判中，坚持接近鸽派的立场，一方面在非洲问题上又靠拢鹰派。七日的演说，似乎可以认为是基本上要表明对苏联的“大棒和胡萝卜”同时并用方针。
既然如此般地批评、谴责苏联，那么莫斯科如果不接受这种对苏联的警告，将怎么办？卡特政权有进退维谷的可能。即使苏联、古巴继续“军事介入非洲”，但作为实际问题，美国方面并没有以实力加以阻止的可靠手段。这就是现状。卡特总统在这一演说中所以在激烈的谴责，批判的字里行间一再反复地说：“美国虽然正在谋求缓和，但是……”，可以说这里面包含着无招可使的苦衷。