从风车中获取巨大能源

【德国《世界报》８月１４日报道】题：从数千台风车中获取能源　　
与呼和浩特相距３００公里的白音敖包（ＢＡＩＹＩＮＡＯＢＡＯ），从１９９４年１１月起开始用风力发电。白音敖包是德中合作进行的利用可再生能源的试验项目之一。这些由德中合作进行的试验项目是在１９９０年开始的，为期１０年，德方已投资１２６０万马克，中方投资５００万马克。德国工程师胡贝特·克拉普黑克说，“我们几乎已经结束了技术转让工作。”克拉普黑克受德国技术合作协会的委托，担任这些试验项目的顾问。现在他正在与设在呼和浩特的农业机械研究所进行合作。　　
这个农业机械研究所已建立了一家面向私营经济的公司，这家公司致力于培养工程师、生产、维修和推销农机设备。德国技术合作协会的项目强调建立富有成效的合作关系和在当地直接推广德国的环保技术。在８０年代中期，联邦研技部已出资在北京附近建立了一个利用替代性能源的示范村，这个村子里的节能住房都使用太阳能和沼气等替代性能源，费用昂贵。　　
在内蒙古情况不一样：人们在大草原上的一些村庄里安装了１６套５０００瓦风力发电装置，这些风力发电装置的部件有５０％可以在中国生产。呼和浩特为这些村庄购买风力发电装置提供补贴，一开始一套５０００瓦风力发电装置的售价为１０万马克，目前由于在当地生产，风力发电装置的价格降低了。在没有风的时候，柴油发动机组将开始运转。　　
在内蒙古南部的沙漠地区已经开始使用太阳能装置。中方的项目负责人马胜宏（音）说，“如果我们能够进一步降低风和太阳联合发电装置的价格，那么我们的市场是很广阔的。”这里有足够的买主：在１１８万平方公里大的内蒙古，有３６万个散居的牧民和农民家庭还在用油灯和蜡烛满足其照明需要。　　
世界银行的专家曾称内蒙古的风力发电具有“世界水平”。自８０年代初以来，在这一地区已经建立了１２万个最简单的风力发电装置，其功率在５０瓦和２００瓦之间。但在呼和浩特主管电力供应的官员承认，１２万个风力发电装置中目前只有７．６万个能够正常运转。　　
自１９９６年以来，人们正在呼和浩特西面１２０公里的地方建立一个风力发电园区，这是中国１４个风力发电园区中最大的一个。有２６套丹麦生产的６００千瓦风力发电装置已经投入运行，还有２６套装置正在建造之中。到２０００年，所安装的风力发电装置的发电能力将达到２００兆瓦。　　
建立这个风力发电园区的资金是通过丹麦的政府贷款、荷兰和中国的投资筹措到的。