日《读卖新闻》文章：《文革已成往事，中国奔向现代化》

【本刊讯】日本《读卖新闻》五月二十四日登载该报前特派记者荒井的文章，题目是《文革已成往事，中国奔向现代化》，摘要如下：
文革已成往事——这是笔者从初夏的成都、重庆到上海，再访老酒的产地绍兴以后，所得到的不可磨灭的印象。在大学里，学生刻苦学习，已恢复“留级制度”。在工厂，恢复了厂长、工程师的头衔，同时也恢复了“奖金”。在文化大革命期间被当作“牛鬼蛇神”批判而打入冷宫的知识分子和研究人员都光荣地回到台上来了。但也了解到，对于这个巨大的社会变化和价值观的变化感到迷惑不解的青年决非少数。在这种“变了样”的背景下，目前中国开始向“现代化”踏实地迈步前进了。青年的迷惑不解在上海交通大学，听一位女生说“在大学里讲的全都颠倒过来了”。
据说，文革时期不考试上学的二年级学生Ｙ（二十四岁）在读小学高年级时遇上了文化大革命，是在“认真学习会挨批”的社会风气中成长的，因此对“四人帮”事件以后大力提倡“要好好学习”感到深为震惊。于是按分数第一的原则经考试合格。而于今年春季入学的尖子和重视政治思想和劳动体验的Ｙ等在校生之间展开了“大字报战”，这和北京大学的情况一样，其内容是“不问政治，光争分数”和“只说空话而没有实力”，等等。
交通大学从今年春季开始对学生恢复了严格的留级制度。免试入学的学生延长半年毕业，重新打基础。成都市的四川医学院还没有恢复留级制度，但是说“今后要研究”，也是时间问题了。
学生要认真学习，同样，工人要象个工人，全力搞好生产。这种理所当然的事，在工厂也开始大力提倡了。任何工厂都有表示工人个人工作态度的劳动评定表，引人注意。在上海郊区闵行地区工人新村旁边的电机工厂竟看到这样的口号：“看谁先到达目标。”除固定工资外，又恢复了奖金。这家工厂从去年年底开始的对超额完成指标的工人，以每月三元、五元、七元的三级方式支付奖金。
我提出了“四人帮”式的问题说：“有没有送还奖金，仍然努力于社会主义建设的工人？”成都计量机器制造工厂的负责人明确地回答说，“没有”。一百四十年前的机器也用尽管如此，生产设备的落后是出乎想象的。重庆的炼钢厂（年产原钢三十万吨）的机械设备全都是五十年代的。其中竟有一百四十年前英国制造的蒸气式轧钢机现在还在使用。我问，这是不是把时代搞错了？回答说，“因为质量好”。
在炼铁现场，看到用铁棍开平炉盖，同时飞快地闪开身体的情形，这是一种古老的技能。这和电子计算机操作的现代设备是风马牛不相及的。看了这种情形，同行的一位熟悉炼钢工厂的人评价说，“这是战后初期的日本水平呀”。工厂方面的说明是，“这在中国也是落后的”。要求精密的成都计量机器制造厂也有二十多年前的古老机械仍在使用。
不只是机械方面的问题。上海内燃机研究所的技师说，“我们四人被划归‘牛鬼蛇神’，不能干正经工作”。他介绍了文革当时迫害知识分子的惨状。他们都是中年的技师，其中也有的人在林彪全盛时期因为无意中在报纸登的林彪照片上乱写并且抛进了垃圾堆而挨揪斗。三十一名技师，平均年令是五十一岁。文革时期科学技术人员受迫害，学校停止招生，而现在以研究人员后继无人的形式表现出来了。培养人材成了重大的任务。