美报报道：《二十名美国科学家取消去苏联旅行》

【本刊讯】美国《华盛顿邮报》五月二十一日刊登一篇文章，题目是《二十名美国科学家取消了去苏联的旅行》，摘要如下：
在全国科学院主持下，由二十名美国物理学家组成的一个代表团昨天取消了预定前往苏联的旅行，以示抗议苏联监禁持不同政见者、物理学家尤里·奥尔洛夫的行动。
全国科学院院长菲利普·汉德勒在他昨天开始去波兰访问的前夕说：“我们不止一次地通知苏联当局，人权问题有可能使美国科学家逐渐地不愿意同苏联科学家进行合作。现在我们的预言正在得到证实。”
汉德勒昨天以全国科学院的名义发表的一项正式声明说，不论是他还是全国科学院都没有参与昨天取消这二十名物理学家的旅行一事。这二十名物理学家投票一致同意留在国内。他们本来预定今天动身。
根据美苏正式交流计划，每年都要有五百名美国科学家访问苏联。他们的访问不是由全国科学院主持，就是由全国科学基金会或全国卫生研究所这样的联邦机构主持。
【合众国际社华盛顿五月二十日电】全国科学院的一个代表团今天取消了出席在莫斯科举行的讨论会的计划，以抗议对苏联物理学家尤里·奥尔洛夫的政治审讯。
全国科学院警告说，苏联镇压持不同政见者的做法可能使美苏科学交流完全停顿。
全国科学院院长菲利普·汉德勒宣布，这个科学院的代表团已退出定于二十二日在莫斯科举行的关于聚合物质理论的讨论会。
全国科学院曾支持奥尔洛夫的论点。奥尔洛夫是亚美尼亚共和国科学院的成员。
汉德勒说：“由于目前的气氛，不可能进行有益的科学讨论。”
另外三位科学家也取消了个人的旅行计划。