官方报纸叫嚷「斩草除根」「扩大镇压范围」

【本刊讯】“暹罗国民报”７月４日以“关于镇压共产党”为题发表社论，摘要如下：
公安局局长乃朴·披格喃警察上校于本月１日在向内阁阁员举行的共产党份子物证展览会上，就关于逮捕共产党份子问题发表谈话。
在谈到素帕猜·西沙蒂的社会地位时，乃朴上校说，素帕猜的生活情况很好。他有榴??园（榴??是亚热带的价格高昂的珍贵水果——编者注），曾经有过很好的生活收入。在初步审讯中，他承认说：他在担任泰国工人大会总书记职务之后，曾经同办事处设立在捷克斯洛伐克首都布拉格的世界工会联合会联系过。对于已被发现的各种活动——物证，他承认说：那是上述机构经常发给他的有关政策路线和指示的文件，而不是根据本人的意见搞出来的。
就素帕猜生活好、学问好这种情况加以研究，可以明显看到：共产主义不仅仅要向生活贫困的阶层传播，甚且连生活情况好的阶层，也同样有进行传播的门路，要是各该人物仍不知足、有着为自己追求违法的权力和显职的向上爬的思想的话。因此，镇压的范围应该扩大到各界各阶层中去，并把这作为今后的工作原则。这是一方面，另一方面，在这次的所有被逮捕者当中，有两名是公务员——教师，这使我们为全国的教育界担忧！
【本刊讯】泰国官方报纸“自由通讯报”７月４日就当局对国内进步人士的血腥镇压发表社论，标题是“因穷途末路而供认”，摘要如下：
共产党主犯素帕猜是一个曾经在外国耽过的、学问知识水平高的人物。他在连同不可置辩的物证一起被捕的情况下，不得不供认犯法勾当完全是他一个人干的。要是单纯就他一个人的案件来说，这种供认是令人满意的。可是，从镇压政策这一角度看来，当然不够令人满意，因为还有同他同谋的主犯，可是，他在供词中却不肯涉及。
对共产党的镇压，不该是仅仅割除其某一部分的毒瘤，而必须是斩草除根。既然，警察当局有着能把“遁土”已久的人物缉获的本领，那么，继续缉捕尚未就范的罪犯以便判罪，也就不是心余力绌的事了。