路透社评述：今年春季广交会的特点

【路透社广州五月十四日电】（记者：伊恩·麦肯齐）今年的春季广州贸易交易会上，展出了更多的由坚硬的合金钢制造的花色品种较多的工具，第一次真正引起了欧洲买主的兴趣。
发给外国买主详尽的有图解的工具目录这也是第一次。
交易会中的工具馆展出的有锤子、钳子、虎钳、搬子直到各种电动工具。
交易会负责人说，过去主要是香港、澳门、新加坡和马来西亚的顾客买这些东西，但在本届交易会开馆期间，一些欧洲商人首次购买了大批工具
。
贸易界人士说，美国商人也表示想购买这类王贝，但是由于同中国没有贸易最惠国协定，目前在美国出售时价格会过高。
这些工具过去主要是在上海制造的，但是本届交易会上有一些是中国其他地方的产品，这表明出口生产扩大了。
一些商人说，中国纺织品公司为了适应外国买主和顾客的需要也越来越灵活了。他们说，中国现在愿意用各种外国料子、拉链和纤维在中国生产适合外国人需要的产品，到国外市场上销售。中国纺织品公司还愿意利用外国染料加工纤维织品。
商界人士说，此外，中国人也肯讨论在出口纺织物上贴上私商的商标，对买主的要求也更加仔细听取了。
这些人士说，迄今还只有纺织品公司利用外国原料在中国加工产品，但是有迹象表明，这种情况也会扩大到其他轻工业产品，诸如利用模子生产玩具，照外国的式样、用外国的材料生产鞋子等。
中国人对外国商人提供的包装设备也很感兴趣。
美国商人说，中国人对美国买主在交易会提出的支付办法也采取了更灵活的态度。过去中国对待美国人与欧洲买主不同，通常要求他们用信用证的办法支付，这样就束缚了商业资金。商人们说，中国人现在常常同意收到发货单后再付款
。
贸易界人士说，在这次交易会上中国人坚持使钨和三氧化锑的价格大大接近伦敦金属交易所的开价。他们说，前三届交易会对这些金属开的价格是不能接受的，但是由于供应十分充分，今年春季交易会的价格是相宜的。中国还出售锡和汞，但是贸易界人士说，中国人为进口铜和铝而出的价格是不现实的。
对中国人为购买钢和工业化学品提出的低廉价格有过一番激烈的讨价还价，不过到交易会快结束时他们又表现出了比较大的灵活性。
【路透社广州五月十三日电】（记者：伊恩·麦肯齐）第四十三届一年两次的广州交易会在一个月前开幕的时候，调子乐观，并放了大型烟火。
参加交易会的最终人数和贸易额预计将小于去年的秋季交易会，不过从传统上讲春季交易会一向没有秋季交易会活跃，而且今年春季交易会的情况似乎比去年好些，去年中国的经济还处在恢复阶段。
有些贸易商和经济分析家认为，新经济计划还没有对这个国家产生影响，另一方面，去年的不良气候似乎影响了食品和畜牧产品的供应。
人们还越来越感到，中国的贸易方式正在变，还有相当多的生意是在传统的交易会之外进行的。然而，中国官员否认目前不重视广交会的说法。
但是也有一些乐观的消息说，中国方面继续在表现出更大的灵活性以满足外国消费者的需求。
纺织品成交情况的说法不一，有的贸易商说供应不足，而另有一些贸易商则说，在交易会快结束时的大笔订货都完全得到满足。
贸易商说，有些食品的供应不足。日本人士则说今年春季交易会买不到大豆，因为去年欠收。
中国的重要出口食品虾的价钱今年很高，有消息说供应不足。
一位贸易商还报告说，生产著名的梅林牌出口产品的上海罐头厂有严重问题。正在加拿大收回大批梅林牌午餐肉罐头，因为在质量检查中发现毒菌，还有运去加拿大的梅林牌蘑菇罐头也发现焊接有毛病。
但是，总的说来，在交易会的初期，食品成交量很大。贸易商说，大笔的需求似乎都已满足，价钱稍涨。
在交易会的机械部分，据贸易人士说，中国官员对采油和钻井机械、采矿设备、包装和运输设备显得很感兴趣。